禅人写师真求赞 禪人寫師真求贊
写出病形，眉目分明。
直饶全似，只得八成。
闻名兮不如见面，见面兮不如闻名。
霜天月满兮难寻老兔，海门潮落兮不觅长鲸。
寫出病形，眉目分明。
直饒全似，只得八成。
聞名兮不如見面，見面兮不如聞名。
霜天月滿兮難尋老兔，海門潮落兮不覓長鯨。
分享
译文
画出症状，眉目清楚。直饶完全相似，只得到8成。闻名不如见面啊，见面啊不如闻名。霜天满月啊，难以寻找老兔子，海门潮落啊，不找长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫出症狀，眉目清楚。直饒完全相似，只得到8成。聞名不如見面啊，見面啊不如聞名。霜天滿月啊，難以尋找老兔子，海門潮落啊，不找長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
释子淳：宋代僧人，擅长书法。师真：指师傅的真实形象。病形：形容师傅的形象逼真。直饶：即使。八成：表示接近完美的程度。闻名：名声。见面：亲自见到。霜天月满：形容夜晚寒冷明亮。老兔：传说中的月宫玉兔。海门潮落：海潮退去。长鲸：巨大的鲸鱼，此处比喻难以寻求的珍贵之物。釋子淳：宋代僧人，擅長書法。師真：指師傅的真實形象。病形：形容師傅的形象逼真。直饒：即使。八成：表示接近完美的程度。聞名：名聲。見面：親自見到。霜天月滿：形容夜晚寒冷明亮。老兔：傳說中的月宮玉兔。海門潮落：海潮退去。長鯨：巨大的鯨魚，此處比喻難以尋求的珍貴之物。
赏析
画出症状，眉目清楚。直饶完全相似，只得到8成。闻名不如见面啊，见面啊不如闻名。霜天满月啊，难以寻找老兔子，海门潮落啊，不找长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫出症狀，眉目清楚。直饒完全相似，只得到8成。聞名不如見面啊，見面啊不如聞名。霜天滿月啊，難以尋找老兔子，海門潮落啊，不找長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考