禅人写师真求赞禪人寫師真求贊

chán rén xiě shī zhēn qiú zàn

shì zi chún · sòng

真zhēn非fēi真zhēn，伪wěi非fēi伪wěi，

圆yuán眼yǎn横héng眉méi，丑chǒu唇chún平píng鼻bí，

圆yuán画huà自zì难nán。

同tóng思sī量liàng，

何hé处chù是shì月yuè笼lóng松sōng顶dǐng兮xī鹤hè梦mèng初chū醒xǐng，雪xuě覆fù芦lú花huā兮xī鹭lù。

真非真，伪非伪，

圆眼横眉，丑唇平鼻，

圆画自难。

同思量，

何处是月笼松顶兮鹤梦初醒，雪覆芦花兮鹭。

真非真，僞非僞，

圓眼橫眉，醜脣平鼻，

圓畫自難。

同思量，

何處是月籠松頂兮鶴夢初醒，雪覆蘆花兮鷺。

译文

真不是真，伪非伪，圆孔横眉，丑陋嘴唇平鼻子，圆画自难。同思考，何处这个月笼松顶啊鹤梦初醒，雪覆芦花啊鹭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真不是真，僞非僞，圓孔橫眉，醜陋嘴脣平鼻子，圓畫自難。同思考，何處這個月籠松頂啊鶴夢初醒，雪覆蘆花啊鷺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…