酬满上人 酬滿上人
勿谓无言为妙,面壁何尝不道。
翻思金色头陀,却把刹竿推倒。
勿謂無言爲妙,面壁何嘗不道。
翻思金色頭陀,卻把剎竿推倒。
分享
译文
不要说不谈为妙,面壁何尝不道。翻思金色头陀,再把竿推倒刹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說不談爲妙,面壁何嘗不道。翻思金色頭陀,再把竿推倒剎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
勿谓无言为妙:不要认为无言就是妙境,面壁修行同样可以悟道。金色头陀:指身穿金色袈裟的修行者。刹竿:指寺庙中的钟楼。整句表达了即使不言不语,修行者也可以通过面壁冥想和行动来悟道,即使像金色头陀那样高僧,也有可能因为一时的冲动而做出违背修行原则的事情。勿謂無言爲妙:不要認爲無言就是妙境,面壁修行同樣可以悟道。金色頭陀:指身穿金色袈裟的修行者。剎竿:指寺廟中的鐘樓。整句表達了即使不言不語,修行者也可以通過面壁冥想和行動來悟道,即使像金色頭陀那樣高僧,也有可能因爲一時的衝動而做出違背修行原則的事情。
赏析
不要说不谈为妙,面壁何尝不道。翻思金色头陀,再把竿推倒刹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要說不談爲妙,面壁何嘗不道。翻思金色頭陀,再把竿推倒剎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考