静上人病以偈贻之靜上人病以偈貽之

jìng shàng rén bìng yǐ jì yí zhī

shì zi chún · sòng

火huǒ风fēng地dì水shuǐ合hé为wèi身shēn，犹yóu若ruò晴qíng空kōng一yī点diǎn尘chén。

借jiè问wèn病bìng从cóng何hé处chù起qǐ，只zhǐ应yīng谁shuí是shì病bìng中zhōng人rén。

火风地水合为身，犹若晴空一点尘。

借问病从何处起，只应谁是病中人。

火風地水合爲身，猶若晴空一點塵。

借問病從何處起，只應誰是病中人。

译文

火星风的地方水汇合为自己，就像晴空一点灰尘。请问这病从何处开始，只应谁是病中的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火星風的地方水匯合爲自己，就像晴空一點灰塵。請問這病從何處開始，只應誰是病中的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…