挽左相京太师四首 挽左相京太師四首

wǎn zuǒ xiāng jīng tài shī sì shǒu

舒邦佐 宋 舒邦佐 宋

shū bāng zuǒ · sòng

标签： 诗词詩詞

尧yáo考kǎo闻wén忧yōu日rì，公gōng身shēn病bìng瘁cuì时shí。

哀āi情qíng知zhī痛tòng极jí，疾jí势shì转zhuǎn增zēng危wēi。

梁liáng坏huài将jiāng安ān放fàng，天tiān胡hú不bù憗yìn遗yí。

此cǐ为wèi天tiān下xià恸tòng，未wèi敢gǎn哭kū其qí私sī。

尧考闻忧日，公身病瘁时。

哀情知痛极，疾势转增危。

梁坏将安放，天胡不憗遗。

此为天下恸，未敢哭其私。

堯考聞憂日，公身病瘁時。

哀情知痛極，疾勢轉增危。

梁壞將安放，天胡不憗遺。

此爲天下慟，未敢哭其私。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尧听说忧虑时间考，你自己生病劳累时。哀情知道痛极，病势转增加危险。梁破坏将安放，上天为什么不慭遗。这是中国悲痛，我不敢哭自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堯聽說憂慮時間考，你自己生病勞累時。哀情知道痛極，病勢轉增加危險。梁破壞將安放，上天爲什麼不憖遺。這是中國悲痛，我不敢哭自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代舒邦佐为悼念左相京太师而作。尧考：尧帝的考，此处指尧帝的德行；忧日：忧愁的日子；公身：指京太师；病瘁：病弱的样子；哀情：哀伤的情感；痛极：极度痛苦；疾势：病情；转增危：病情加重；梁坏：比喻国家危机；安放：安置；天胡：天意；憗遗：悲伤遗留下来的；此为天下恸：这是天下人的悲痛；未敢哭其私：不敢只为了私情而哭泣。這首詩是宋代舒邦佐爲悼念左相京太師而作。堯考：堯帝的考，此處指堯帝的德行；憂日：憂愁的日子；公身：指京太師；病瘁：病弱的樣子；哀情：哀傷的情感；痛極：極度痛苦；疾勢：病情；轉增危：病情加重；梁壞：比喻國家危機；安放：安置；天胡：天意；憗遺：悲傷遺留下來的；此爲天下慟：這是天下人的悲痛；未敢哭其私：不敢只爲了私情而哭泣。

赏析

尧听说忧虑时间考，你自己生病劳累时。哀情知道痛极，病势转增加危险。梁破坏将安放，上天为什么不慭遗。这是中国悲痛，我不敢哭自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堯聽說憂慮時間考，你自己生病勞累時。哀情知道痛極，病勢轉增加危險。梁破壞將安放，上天爲什麼不憖遺。這是中國悲痛，我不敢哭自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表