卜算子（分题得苔） 卜算子（分題得苔）

bo suàn zi fēn tí dé tái

舒亶 宋 舒亶 宋

shū dǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

池chí台tái小xiǎo雨yǔ干gàn，门mén巷xiàng香xiāng轮lún少shǎo。

谁shuí把bǎ青qīng钱qián衬chèn落luò红hóng，满mǎn地dì无wú人rén扫sǎo。

何hé时shí斗dòu草cǎo归guī，几jǐ度dù寻xún花huā了le。

留liú得dé佳jiā人rén莲lián步bù痕hén，宫gōng样yàng鞋xié儿ér小xiǎo。

池台小雨干，门巷香轮少。

谁把青钱衬落红，满地无人扫。

何时斗草归，几度寻花了。

留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小。

池臺小雨幹，門巷香輪少。

誰把青錢襯落紅，滿地無人掃。

何時鬥草歸，幾度尋花了。

留得佳人蓮步痕，宮樣鞋兒小。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池台小雨干，门巷香轮少。谁把青钱衬落红，满满地没有人打扫。何时斗草回家，几度寻找花了。留得佳人莲花步痕，宫样鞋儿小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池臺小雨幹，門巷香輪少。誰把青錢襯落紅，滿滿地沒有人打掃。何時鬥草回家，幾度尋找花了。留得佳人蓮花步痕，宮樣鞋兒小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青钱：古代的一种货币，此处指代钱币。斗草：古代女子的一种游戏，以花草为斗，比赛输赢。寻花：指游赏花景。宫样鞋儿：指宫廷中流行的鞋子样式。青錢：古代的一種貨幣，此處指代錢幣。鬥草：古代女子的一種遊戲，以花草爲鬥，比賽輸贏。尋花：指遊賞花景。宮樣鞋兒：指宮廷中流行的鞋子樣式。

赏析

池台小雨干，门巷香轮少。谁把青钱衬落红，满满地没有人打扫。何时斗草回家，几度寻找花了。留得佳人莲花步痕，宫样鞋儿小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池臺小雨幹，門巷香輪少。誰把青錢襯落紅，滿滿地沒有人打掃。何時鬥草回家，幾度尋找花了。留得佳人蓮花步痕，宮樣鞋兒小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表