和刘珵西湖十洲 芙蓉洲 和劉珵西湖十洲 芙蓉洲

hé liú chéng xī hú shí zhōu fú róng zhōu

舒亶 舒亶

shū dǎn · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

zhàoshuǐhénghéngshǔjǐnnángniánniánguówèishuífāng

zhūyán西fēngguǎnqīngqiūzuóshuāng

照水横横蜀锦囊,年年泽国为谁芳。

朱颜自得西风意,不管清秋昨夜霜。

照水橫橫蜀錦囊,年年澤國爲誰芳。

朱顏自得西風意,不管清秋昨夜霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在水中横放的蜀锦袋,每年泽国之地为谁绽放芬芳。红颜自有西风的意境,不顾清秋昨夜的霜。在水中橫放的蜀錦袋,每年澤國之地爲誰綻放芬芳。紅顏自有西風的意境,不顧清秋昨夜的霜。

注释

蜀锦:一种华美的丝绸。泽国:水乡,指西湖。朱颜:红颜,指美丽的女子。西风:秋风。清秋昨夜霜:指秋天的霜冻。蜀錦:一種華美的絲綢。澤國:水鄉,指西湖。朱顏:紅顏,指美麗的女子。西風:秋風。清秋昨夜霜:指秋天的霜凍。

赏析

此诗以芙蓉洲为背景,表达了诗人对美好事物的赞美之情。通过对‘蜀锦’、‘朱颜’等意象的描绘,展现了西湖的美丽景色和诗人的感慨。此詩以芙蓉洲爲背景,表達了詩人對美好事物的讚美之情。通過對‘蜀錦’、‘朱顏’等意象的描繪,展現了西湖的美麗景色和詩人的感慨。

← 返回诗文列表