浣溪沙(和葆先春晚饮会) 浣溪沙(和葆先春晚飲會)
金缕歌残红烛稀。
梁州舞罢小鬟垂。
酒醒还是独归时。
画栋日高来语燕,绮窗风暖度游丝。
几多落叶上青枝。
金縷歌殘紅燭稀。
梁州舞罷小鬟垂。
酒醒還是獨歸時。
畫棟日高來語燕,綺窗風暖度遊絲。
幾多落葉上青枝。
分享
译文
金丝歌残红烛稀。梁州舞罢小丫鬟垂。醒来还是独自回家的时候。画栋日高来告诉燕,绮窗风暖度游丝。几多落叶上青树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金絲歌殘紅燭稀。梁州舞罷小丫鬟垂。醒來還是獨自回家的時候。畫棟日高來告訴燕,綺窗風暖度遊絲。幾多落葉上青樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金缕歌:一种古琴曲。梁州:一种舞蹈。小鬟:年轻女子的发髻。酒醒:酒醉后清醒过来。绮窗:装饰华丽的窗户。游丝:飘荡的细丝,常用来比喻情感。青枝:青翠的树枝。全诗通过春晚饮酒会的场景,抒发了作者对时光流逝、孤独归家的感慨。金縷歌:一種古琴曲。梁州:一種舞蹈。小鬟:年輕女子的髮髻。酒醒:酒醉後清醒過來。綺窗:裝飾華麗的窗戶。遊絲:飄蕩的細絲,常用來比喻情感。青枝:青翠的樹枝。全詩通過春晚飲酒會的場景,抒發了作者對時光流逝、孤獨歸家的感慨。
赏析
金丝歌残红烛稀。梁州舞罢小丫鬟垂。醒来还是独自回家的时候。画栋日高来告诉燕,绮窗风暖度游丝。几多落叶上青树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金絲歌殘紅燭稀。梁州舞罷小丫鬟垂。醒來還是獨自回家的時候。畫棟日高來告訴燕,綺窗風暖度遊絲。幾多落葉上青樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考