菩萨蛮(次张秉道韵) 菩薩蠻(次張秉道韻)
真珠酒滴琵琶送。
行云旧识巫山梦。
空得醉中归。
老来心事非。
江梅含日暖。
照水花枝短。
密叶似商量。
向人春意长。
真珠酒滴琵琶送。
行雲舊識巫山夢。
空得醉中歸。
老來心事非。
江梅含日暖。
照水花枝短。
密葉似商量。
向人春意長。
分享
译文
珍珠滴琵琶送酒。行云巫山梦旧相识。空得醉中归来。老来心事不是。江梅含天暖。照水花枝短。密叶似估量。向人春意长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠滴琵琶送酒。行雲巫山夢舊相識。空得醉中歸來。老來心事不是。江梅含天暖。照水花枝短。密葉似估量。向人春意長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
真珠酒:珍珠酒。行云:指巫山神女化作的云。巫山梦:指与神女相会的梦境。空得醉中归:空自沉醉于梦境之中。心事非:心事已经不再。江梅:江边的梅花。照水:映照在水中。密叶似商量:密密的叶子好像在商量着什么。春意长:春天的气息很长。真珠酒:珍珠酒。行雲:指巫山神女化作的雲。巫山夢:指與神女相會的夢境。空得醉中歸:空自沉醉於夢境之中。心事非:心事已經不再。江梅:江邊的梅花。照水:映照在水中。密葉似商量:密密的葉子好像在商量着什麼。春意長:春天的氣息很長。
赏析
珍珠滴琵琶送酒。行云巫山梦旧相识。空得醉中归来。老来心事不是。江梅含天暖。照水花枝短。密叶似估量。向人春意长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠滴琵琶送酒。行雲巫山夢舊相識。空得醉中歸來。老來心事不是。江梅含天暖。照水花枝短。密葉似估量。向人春意長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考