菩萨蛮 其十五 次莹中元归韵 菩薩蠻 其十五 次瑩中元歸韻
白苹洲渚垂杨岸。
藕花未放青蒲短。
斜日画船归。
背人双鹭飞。
醉眠金马客。
不道风尘隔。
红影上窗纱。
小庭空落花。
白蘋洲渚垂楊岸。
藕花未放青蒲短。
斜日畫船歸。
揹人雙鷺飛。
醉眠金馬客。
不道風塵隔。
紅影上窗紗。
小庭空落花。
分享
译文
浮萍沙洲垂杨岸。藕花没有放青蒲短。夕阳画船回家。背人双鹭飞。醉眠金马客。不道风尘隔。红影上窗纱。小空庭花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮萍沙洲垂楊岸。藕花沒有放青蒲短。夕陽畫船回家。揹人雙鷺飛。醉眠金馬客。不道風塵隔。紅影上窗紗。小空庭花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白苹洲渚:指长满白苹的水边浅滩。垂杨岸:岸边垂柳。藕花:荷花。青蒲:蒲草。斜日:夕阳。画船:装饰华丽的船。背人:背对着人。双鹭:一对白鹭。金马客:指客居他乡的人。风尘:指尘世纷扰。红影:指夕阳的余晖。小庭:小庭院。落花:飘落的花瓣。白蘋洲渚:指長滿白蘋的水邊淺灘。垂楊岸:岸邊垂柳。藕花:荷花。青蒲:蒲草。斜日:夕陽。畫船:裝飾華麗的船。揹人:背對着人。雙鷺:一對白鷺。金馬客:指客居他鄉的人。風塵:指塵世紛擾。紅影:指夕陽的餘暉。小庭:小庭院。落花:飄落的花瓣。
赏析
浮萍沙洲垂杨岸。藕花没有放青蒲短。夕阳画船回家。背人双鹭飞。醉眠金马客。不道风尘隔。红影上窗纱。小空庭花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮萍沙洲垂楊岸。藕花沒有放青蒲短。夕陽畫船回家。揹人雙鷺飛。醉眠金馬客。不道風塵隔。紅影上窗紗。小空庭花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考