赠李翱 贈李翱

zèng lǐ áo

舒元舆 唐 舒元輿 唐

shū yuán yú · táng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng江jiāng舞wǔ罢bà忽hū成chéng悲bēi，便biàn脱tuō蛮mán靴xuē出chū绛jiàng帷wéi。

谁shuí是shì蔡cài邕yōng琴qín酒jiǔ客kè，魏wèi公gōng怀huái旧jiù嫁jià文wén姬jī。

湘江舞罢忽成悲，便脱蛮靴出绛帷。

谁是蔡邕琴酒客，魏公怀旧嫁文姬。

湘江舞罷忽成悲，便脫蠻靴出絳帷。

誰是蔡邕琴酒客，魏公懷舊嫁文姬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘江舞罢忽然变成悲伤，就脱蛮靴出绛色车帷。谁是蔡邕弹琴饮酒客，魏公怀旧嫁文姬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江舞罷忽然變成悲傷，就脫蠻靴出絳色車帷。誰是蔡邕彈琴飲酒客，魏公懷舊嫁文姬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛮靴：古代南方少数民族的靴子，这里指李翱；绛帷：红色的帷幕，这里指李翱的居所；蔡邕：东汉著名文学家，以琴酒著称；魏公：指魏武帝曹操；文姬：曹操的儿媳，蔡邕的女儿，以才情著称。蠻靴：古代南方少數民族的靴子，這裏指李翱；絳帷：紅色的帷幕，這裏指李翱的居所；蔡邕：東漢著名文學家，以琴酒著稱；魏公：指魏武帝曹操；文姬：曹操的兒媳，蔡邕的女兒，以才情著稱。

赏析

湘江舞罢忽然变成悲伤，就脱蛮靴出绛色车帷。谁是蔡邕弹琴饮酒客，魏公怀旧嫁文姬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江舞罷忽然變成悲傷，就脫蠻靴出絳色車帷。誰是蔡邕彈琴飲酒客，魏公懷舊嫁文姬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表