寄石泉策禅师寄石泉策禪師

jì shí quán cè chán shī

shū yuè xiáng · sòng

不bù来lái三sān十shí载zài，僧sēng与yǔ寺sì俱jù非fēi。

棕zōng屦jù延yán苍cāng藓xiǎn，蒲pú团tuán坐zuò翠cuì微wēi。

溪xī伟wěi松sōng顶dǐng相xiāng，风fēng助zhù竹zhú谈tán机jī。

侍shì者zhě能néng栽zāi菊jú，秋qiū深shēn重zhòng扣kòu扉fēi。

不来三十载，僧与寺俱非。

棕屦延苍藓，蒲团坐翠微。

溪伟松顶相，风助竹谈机。

侍者能栽菊，秋深重扣扉。

不來三十載，僧與寺俱非。

棕屨延蒼蘚，蒲團坐翠微。

溪偉松頂相，風助竹談機。

侍者能栽菊，秋深重扣扉。

译文

不到三十年，僧人和寺院都不是。棕鞋延苍藓，蒲团坐翠微。溪伟松顶相，风助竹谈机。侍者能栽菊花，秋深重敲着门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到三十年，僧人和寺院都不是。棕鞋延蒼蘚，蒲團坐翠微。溪偉松頂相，風助竹談機。侍者能栽菊花，秋深重敲着門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…