题萧照画卷題蕭照畫卷

tí xiāo zhào huà juǎn

shū yuè xiáng · sòng

远yuǎn峰fēng没méi空kōng苍cāng，近jìn树shù森sēn立lì壁bì。

丛cóng篁huáng郁yù长zhǎng汀tīng，茅máo茨cí露lù半bàn脊jí。

归guī舟zhōu何hé处chù家jiā，中zhōng流liú弄nòng长zhǎng笛dí。

或huò恐kǒng画huà师shī身shēn，留liú此cǐ黯àn淡dàn迹jì。

远峰没空苍，近树森立壁。

丛篁郁长汀，茅茨露半脊。

归舟何处家，中流弄长笛。

或恐画师身，留此黯淡迹。

遠峯沒空蒼，近樹森立壁。

叢篁鬱長汀，茅茨露半脊。

歸舟何處家，中流弄長笛。

或恐畫師身，留此黯淡跡。

译文

远处的山峰消失空苍，近树林立壁。丛生竹郁长汀，茅屋半露脊。归船哪里家，中央弄长笛。也许画大师身，留下这黯淡迹象。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠處的山峯消失空蒼，近樹林立壁。叢生竹鬱長汀，茅屋半露脊。歸船哪裏家，中央弄長笛。也許畫大師身，留下這黯淡跡象。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…