续十虫吟1 續十蟲吟1

xù shí chóng yín

舒岳祥 舒嶽祥

shū yuè xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

chóngyǒuyíngshìgāng

qúnyíngzhēngchuàishíqiánshēn

yíngchūwánxiǎoránnéngjué

shēngqínjiāmiànbiàntóuchì

yíngwèirénsuǒzēngtóng

nàishífánshínéng

虫有搏蝇虎,似嬉无纲罟。

群蝇争嘬时,潜身入其聚。

蝇初玩其小,突然能攫取。

生擒加面缚,不辨头翅股。

蝇为人所憎,同欲畀兹虎。

其奈彼实繁,日食能几许。

蟲有搏蠅虎,似嬉無綱罟。

羣蠅爭嘬時,潛身入其聚。

蠅初玩其小,突然能攫取。

生擒加面縛,不辨頭翅股。

蠅爲人所憎,同欲畀茲虎。

其奈彼實繁,日食能幾許。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

动物有老虎捕捉苍蝇,似乎在无纲罟。群苍蝇争嘬时,潜身入其聚集。苍蝇开始玩他的小,突然能捕捉。活捉加捆绑,不辨别头翅股。苍蝇为人所憎恨,同时要给这些老虎。无奈他们确实繁,日食能多少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動物有老虎捕捉蒼蠅,似乎在無綱罟。羣蒼蠅爭嘬時,潛身入其聚集。蒼蠅開始玩他的小,突然能捕捉。活捉加捆綁,不辨別頭翅股。蒼蠅爲人所憎恨,同時要給這些老虎。無奈他們確實繁,日食能多少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

动物有老虎捕捉苍蝇,似乎在无纲罟。群苍蝇争嘬时,潜身入其聚集。苍蝇开始玩他的小,突然能捕捉。活捉加捆绑,不辨别头翅股。苍蝇为人所憎恨,同时要给这些老虎。无奈他们确实繁,日食能多少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動物有老虎捕捉蒼蠅,似乎在無綱罟。羣蒼蠅爭嘬時,潛身入其聚集。蒼蠅開始玩他的小,突然能捕捉。活捉加捆綁,不辨別頭翅股。蒼蠅爲人所憎恨,同時要給這些老虎。無奈他們確實繁,日食能多少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表