病中嫁女妓 病中嫁女妓

bìng zhōng jià nǚ jì

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì伤shāng心xīn在zài目mù前qián，一yī身shēn垂chuí泪lèi对duì花huā筵yán。

黄huáng金jīn用yòng尽jǐn教jiào歌gē舞wǔ，留liú与yǔ他tā人rén乐lè少shǎo年nián。

万事伤心在目前，一身垂泪对花筵。

黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年。

萬事傷心在目前，一身垂淚對花筵。

黃金用盡教歌舞，留與他人樂少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所有的事情伤心在眼前，一个人流泪对花座。黄金用完教唱歌和跳舞，留与别人快乐少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有的事情傷心在眼前，一個人流淚對花座。黃金用完教唱歌和跳舞，留與別人快樂少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人因家道中落而嫁女给妓女，诗人内心悲痛，对繁华落尽的无奈与悲哀表现得淋漓尽致。'垂泪对花筵'形象地表达了诗人面对美好场景却无法享受的凄凉心境。'黄金用尽教歌舞'暗示了家道中落，'留与他人乐少年'则抒发了诗人对青春易逝、人生无常的感慨。詩中描繪了詩人因家道中落而嫁女給妓女，詩人內心悲痛，對繁華落盡的無奈與悲哀表現得淋漓盡致。'垂淚對花筵'形象地表達了詩人面對美好場景卻無法享受的淒涼心境。'黃金用盡教歌舞'暗示了家道中落，'留與他人樂少年'則抒發了詩人對青春易逝、人生無常的感慨。

赏析

所有的事情伤心在眼前，一个人流泪对花座。黄金用完教唱歌和跳舞，留与别人快乐少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有的事情傷心在眼前，一個人流淚對花座。黃金用完教唱歌和跳舞，留與別人快樂少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表