酬李端校书见赠 酬李端校書見贈

chóu lǐ duān xiào shū jiàn zèng

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ槐huái垂chuí穗suì乳rǔ乌wū飞fēi，忽hū忆yì山shān中zhōng独dú未wèi归guī。

青qīng镜jìng流liú年nián看kàn发fā变biàn，

白bái云yún芳fāng草cǎo与yǔ心xīn违wéi。

乍zhà逢féng酒jiǔ客kè春chūn游yóu惯guàn，久jiǔ别bié林lín僧sēng夜yè坐zuò稀xī。

昨zuó日rì闻wén君jūn到dào城chéng阙quē，莫mò将jiāng簪zān弁biàn胜shèng荷hé衣yī。

绿槐垂穗乳乌飞，忽忆山中独未归。

青镜流年看发变，

白云芳草与心违。

乍逢酒客春游惯，久别林僧夜坐稀。

昨日闻君到城阙，莫将簪弁胜荷衣。

綠槐垂穗乳烏飛，忽憶山中獨未歸。

青鏡流年看發變，

白雲芳草與心違。

乍逢酒客春遊慣，久別林僧夜坐稀。

昨日聞君到城闕，莫將簪弁勝荷衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿槐垂穗乳乌鸦飞，忽然想起山中独自还没回来。青镜流年看发生变化，白云芳草言不由衷。忽逢酒客春天游业务，久另林僧夜坐稀。昨天听说你到城网，不要将头簪冠胜荷衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠槐垂穗乳烏鴉飛，忽然想起山中獨自還沒回來。青鏡流年看發生變化，白雲芳草言不由衷。忽逢酒客春天遊業務，久另林僧夜坐稀。昨天聽說你到城網，不要將頭簪冠勝荷衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人对山中生活的怀念，以及对时光流逝、世事变迁的感慨。'绿槐垂穗乳乌飞'描绘了春天的景象，'青镜流年看发变'表达了诗人对时间流逝的感慨，'白云芳草与心违'反映了诗人内心的矛盾情感，'乍逢酒客春游惯'和'久别林僧夜坐稀'对比了诗人与朋友相聚和独处的生活状态，'昨日闻君到城阙，莫将簪弁胜荷衣'则是诗人对友人的劝诫。本詩描繪了詩人對山中生活的懷念，以及對時光流逝、世事變遷的感慨。'綠槐垂穗乳烏飛'描繪了春天的景象，'青鏡流年看發變'表達了詩人對時間流逝的感慨，'白雲芳草與心違'反映了詩人內心的矛盾情感，'乍逢酒客春遊慣'和'久別林僧夜坐稀'對比了詩人與朋友相聚和獨處的生活狀態，'昨日聞君到城闕，莫將簪弁勝荷衣'則是詩人對友人的勸誡。

赏析

绿槐垂穗乳乌鸦飞，忽然想起山中独自还没回来。青镜流年看发生变化，白云芳草言不由衷。忽逢酒客春天游业务，久另林僧夜坐稀。昨天听说你到城网，不要将头簪冠胜荷衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠槐垂穗乳烏鴉飛，忽然想起山中獨自還沒回來。青鏡流年看發生變化，白雲芳草言不由衷。忽逢酒客春天遊業務，久另林僧夜坐稀。昨天聽說你到城網，不要將頭簪冠勝荷衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表