酬卫长林岁日见呈 酬衛長林歲日見呈
地暖雪花摧,天春斗柄回。
朱泥一丸药,柏叶万年杯。
旅雁辞人去,繁霜满镜来。
今朝彩盘上,神燕不须雷。
地暖雪花摧,天春斗柄回。
朱泥一丸藥,柏葉萬年杯。
旅雁辭人去,繁霜滿鏡來。
今朝彩盤上,神燕不須雷。
分享
译文
地面暖雪花摧毁,天春斗柄回。朱泥一颗药丸,柏树叶万年杯。旅雁拒绝别人去,繁霜满镜子来。今朝彩盘上,神不需要雷燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地面暖雪花摧毀,天春斗柄回。朱泥一顆藥丸,柏樹葉萬年杯。旅雁拒絕別人去,繁霜滿鏡子來。今朝彩盤上,神不需要雷燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '地暖雪花摧':形容天气转暖,雪花被融化。2. '天春斗柄回':春天来临,北斗星的斗柄转向。3. '朱泥一丸药':指珍贵的丹药。4. '柏叶万年杯':用柏树叶制作的象征长寿的酒杯。5. '旅雁辞人去':旅行的雁儿离人而去。6. '繁霜满镜来':镜子上覆盖着厚厚的霜。7. '今朝彩盘上,神燕不须雷':今天宴席上,神奇的燕子不需雷鸣也能飞来。1. '地暖雪花摧':形容天氣轉暖,雪花被融化。2. '天春斗柄回':春天來臨,北斗星的斗柄轉向。3. '朱泥一丸藥':指珍貴的丹藥。4. '柏葉萬年杯':用柏樹葉製作的象徵長壽的酒杯。5. '旅雁辭人去':旅行的雁兒離人而去。6. '繁霜滿鏡來':鏡子上覆蓋着厚厚的霜。7. '今朝彩盤上,神燕不須雷':今天宴席上,神奇的燕子不需雷鳴也能飛來。
赏析
地面暖雪花摧毁,天春斗柄回。朱泥一颗药丸,柏树叶万年杯。旅雁拒绝别人去,繁霜满镜子来。今朝彩盘上,神不需要雷燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地面暖雪花摧毀,天春斗柄回。朱泥一顆藥丸,柏樹葉萬年杯。旅雁拒絕別人去,繁霜滿鏡子來。今朝彩盤上,神不需要雷燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考