酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军 酬鄭十四望驛不得同宿見贈因寄張參軍

chóu zhèng shí sì wàng yì bù dé tóng sù jiàn zèng yīn jì zhāng cān jūn

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

逢féng君jūn喜xǐ成chéng泪lèi，暂zàn似shì故gù乡xiāng中zhōng。

谪zhé宦huàn犹yóu多duō惧jù，清qīng宵xiāo不bù得dé终zhōng。

月yuè烟yān高gāo有yǒu鹤hè，宿sù草cǎo净jìng无wú虫chóng。

明míng日rì郄qiè超chāo会huì，应yīng思sī下xià客kè同tóng。

逢君喜成泪，暂似故乡中。

谪宦犹多惧，清宵不得终。

月烟高有鹤，宿草净无虫。

明日郄超会，应思下客同。

逢君喜成淚，暫似故鄉中。

謫宦猶多懼，清宵不得終。

月煙高有鶴，宿草淨無蟲。

明日郄超會，應思下客同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遇到你很高兴成泪，暂时似故乡中。谪宦还很害怕，清宵不能完成。月烟高有鹤，在草净无虫。明天郄超会，应考虑下客同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遇到你很高興成淚，暫時似故鄉中。謫宦還很害怕，清宵不能完成。月煙高有鶴，在草淨無蟲。明天郄超會，應考慮下客同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过诗人与友人的相遇与离别，抒发了作者在谪宦中的孤独与忧虑。诗中‘谪宦’指贬官，‘清宵’指夜晚，‘驿’指古代的驿站。‘宿草’指长草，‘下客’指宾客，诗人在表达与友人相聚的喜悦之情时，也流露出对未来重逢的期待和对孤独的感慨。本詩通過詩人與友人的相遇與離別，抒發了作者在謫宦中的孤獨與憂慮。詩中‘謫宦’指貶官，‘清宵’指夜晚，‘驛’指古代的驛站。‘宿草’指長草，‘下客’指賓客，詩人在表達與友人相聚的喜悅之情時，也流露出對未來重逢的期待和對孤獨的感慨。

赏析

遇到你很高兴成泪，暂时似故乡中。谪宦还很害怕，清宵不能完成。月烟高有鹤，在草净无虫。明天郄超会，应考虑下客同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遇到你很高興成淚，暫時似故鄉中。謫宦還很害怕，清宵不能完成。月煙高有鶴，在草淨無蟲。明天郄超會，應考慮下客同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表