过卢秦卿旧居 過盧秦卿舊居

guò lú qín qīng jiù jū

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

五wǔ柳liǔ茅máo茨cí楚chǔ国guó贤xián，桔jú槔gāo蔬shū圃pǔ水shuǐ涓juān涓juān。

黄huáng花huā寒hán后hòu难nán逢féng蝶dié。

红hóng叶yè晴qíng来lái忽hū有yǒu蝉chán。

韩hán康kāng助zhù采cǎi君jūn臣chén药yào，支zhī遁dùn同tóng看kàn内nèi外wài篇piān。

为wèi问wèn潜qián夫fū空kōng著zhù论lùn，如rú何hé侍shì从cóng赋fù甘gān泉quán。

五柳茅茨楚国贤，桔槔蔬圃水涓涓。

黄花寒后难逢蝶。

红叶晴来忽有蝉。

韩康助采君臣药，支遁同看内外篇。

为问潜夫空著论，如何侍从赋甘泉。

五柳茅茨楚國賢，桔槔蔬圃水涓涓。

黃花寒後難逢蝶。

紅葉晴來忽有蟬。

韓康助採君臣藥，支遁同看內外篇。

爲問潛夫空著論，如何侍從賦甘泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五柳茅茨楚国贤能，桔槔菜园水涓涓。黄花寒后难以遇到蝴蝶。红色叶晴来忽然有蝉。韩康助采君臣药，支遁同看内外篇。为问潜夫空著论，如何在赋甘泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五柳茅茨楚國賢能，桔槔菜園水涓涓。黃花寒後難以遇到蝴蝶。紅色葉晴來忽然有蟬。韓康助採君臣藥，支遁同看內外篇。爲問潛夫空著論，如何在賦甘泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五柳：指五柳先生陶渊明，此处借指卢秦卿。茅茨：茅草盖的房屋。桔槔：古代一种提水工具。蔬圃：种植蔬菜的园地。黄花：菊花。寒后：寒冷之后。红叶：枫叶。晴来：晴天。忽有：突然出现。韩康：东汉隐士，以采药为生。支遁：东晋僧人，善谈玄理。内外篇：指佛教经典。潜夫：东汉文学家王符的字，此处指王符。空著论：空谈理论。侍从：随从。赋甘泉：指写赞美甘泉的诗。全诗通过对卢秦卿旧居的描写，表达了诗人对卢秦卿的怀念之情。五柳：指五柳先生陶淵明，此處借指盧秦卿。茅茨：茅草蓋的房屋。桔槔：古代一種提水工具。蔬圃：種植蔬菜的園地。黃花：菊花。寒後：寒冷之後。紅葉：楓葉。晴來：晴天。忽有：突然出現。韓康：東漢隱士，以採藥爲生。支遁：東晉僧人，善談玄理。內外篇：指佛教經典。潛夫：東漢文學家王符的字，此處指王符。空著論：空談理論。侍從：隨從。賦甘泉：指寫讚美甘泉的詩。全詩通過對盧秦卿舊居的描寫，表達了詩人對盧秦卿的懷念之情。

赏析

五柳茅茨楚国贤能，桔槔菜园水涓涓。黄花寒后难以遇到蝴蝶。红色叶晴来忽然有蝉。韩康助采君臣药，支遁同看内外篇。为问潜夫空著论，如何在赋甘泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五柳茅茨楚國賢能，桔槔菜園水涓涓。黃花寒後難以遇到蝴蝶。紅色葉晴來忽然有蟬。韓康助採君臣藥，支遁同看內外篇。爲問潛夫空著論，如何在賦甘泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表