过庆宝寺(一作耿𣲗诗,题作废宝光寺) 過慶寶寺(一作耿湋詩,題作廢寶光寺)

guò qìng bǎo sì yī zuò gěng wéi shī tí zuò fèi bǎo guāng sì

司空曙 司空曙

sī kōng shǔ · táng

标签: 诗词詩詞

huángqiáncháosēnghán殿diànkāi

chíqíngguīchūsōngfēihuí

jǐngbēihéngcǎoyīnlánghuàtái

chángōngxiāoxiēchénshìzhuǎnkānāi

黄叶前朝寺,无僧寒殿开。

池晴龟出曝,松暮鹤飞回。

古井碑横草,阴廊画杂苔。

禅宫亦销歇,尘世转堪哀。

黃葉前朝寺,無僧寒殿開。

池晴龜出曝,松暮鶴飛回。

古井碑橫草,陰廊畫雜苔。

禪宮亦銷歇,塵世轉堪哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶前朝寺,没有僧人寒殿开。池晴龟出来晒太阳,松黑鹤飞回。古水井碑横草,阴廊画各种苔藓。禅宫也销歇,尘世转堪哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉前朝寺,沒有僧人寒殿開。池晴龜出來曬太陽,松黑鶴飛回。古水井碑橫草,陰廊畫各種苔蘚。禪宮也銷歇,塵世轉堪哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了庆宝寺的荒凉景象,通过黄叶、寒殿、龟出曝、鹤飞回等意象,传达出一种岁月沧桑、物是人非的感慨。‘古井碑横草’、‘阴廊画杂苔’等句,更是渲染了寺庙的破败感。最后‘禅宫亦销歇,尘世转堪哀’抒发了诗人对时光流逝、世事无常的悲哀之情。詩中描繪了慶寶寺的荒涼景象,通過黃葉、寒殿、龜出曝、鶴飛回等意象,傳達出一種歲月滄桑、物是人非的感慨。‘古井碑橫草’、‘陰廊畫雜苔’等句,更是渲染了寺廟的破敗感。最後‘禪宮亦銷歇,塵世轉堪哀’抒發了詩人對時光流逝、世事無常的悲哀之情。

赏析

黄叶前朝寺,没有僧人寒殿开。池晴龟出来晒太阳,松黑鹤飞回。古水井碑横草,阴廊画各种苔藓。禅宫也销歇,尘世转堪哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉前朝寺,沒有僧人寒殿開。池晴龜出來曬太陽,松黑鶴飛回。古水井碑橫草,陰廊畫各種苔蘚。禪宮也銷歇,塵世轉堪哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表