寄准上人 寄準上人
昨闻归旧寺，暂别欲经年。
樵客应同步，邻僧定伴禅。
后峰秋有雪，远涧夜鸣泉。
偶与支公论，人间自共传。
昨聞歸舊寺，暫別欲經年。
樵客應同步，鄰僧定伴禪。
後峯秋有雪，遠澗夜鳴泉。
偶與支公論，人間自共傳。
分享
译文
昨天听说回到旧寺，暂时别想一年。樵夫客人应同步，邻居和尚确定伴禅。后峰秋有雪，远夜鸣泉涧。偶然与支道林评论，人间自共传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天聽說回到舊寺，暫時別想一年。樵夫客人應同步，鄰居和尚確定伴禪。後峯秋有雪，遠夜鳴泉澗。偶然與支道林評論，人間自共傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人司空曙的作品，表达了对准上人归寺的喜悦和对自然景色的描绘。‘归旧寺’指准上人回到他以前居住的寺庙，‘暂别’表示短暂的离别，‘樵客’指砍柴的人，‘邻僧’指住在附近的僧人，‘后峰秋有雪’描绘了秋天后山上的雪景，‘远涧夜鸣泉’形容夜晚远处山涧的泉水声，‘偶与支公论’中的‘支公’指的是佛教高僧支遁，‘人间自共传’表示这种境界和讨论在人间广为流传。這首詩是唐代詩人司空曙的作品，表達了對準上人歸寺的喜悅和對自然景色的描繪。‘歸舊寺’指準上人回到他以前居住的寺廟，‘暫別’表示短暫的離別，‘樵客’指砍柴的人，‘鄰僧’指住在附近的僧人，‘後峯秋有雪’描繪了秋天後山上的雪景，‘遠澗夜鳴泉’形容夜晚遠處山澗的泉水聲，‘偶與支公論’中的‘支公’指的是佛教高僧支遁，‘人間自共傳’表示這種境界和討論在人間廣爲流傳。
赏析
昨天听说回到旧寺，暂时别想一年。樵夫客人应同步，邻居和尚确定伴禅。后峰秋有雪，远夜鸣泉涧。偶然与支道林评论，人间自共传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天聽說回到舊寺，暫時別想一年。樵夫客人應同步，鄰居和尚確定伴禪。後峯秋有雪，遠夜鳴泉澗。偶然與支道林評論，人間自共傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考