九日洛东亭 九日洛東亭

jiǔ rì luò dōng tíng

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng息xī斜xié阳yáng尽jǐn，游yóu人rén曲qū落luò间jiān。

采cǎi花huā因yīn覆fù酒jiǔ，行xíng草cǎo转zhuǎn看kàn山shān。

柳liǔ散sàn新xīn霜shuāng下xià，天tiān晴qíng早zǎo雁yàn还hái。

伤shāng秋qiū非fēi骑qí省shěng，玄xuán发fā白bái成chéng斑bān。

风息斜阳尽，游人曲落间。

采花因覆酒，行草转看山。

柳散新霜下，天晴早雁还。

伤秋非骑省，玄发白成斑。

風息斜陽盡，遊人曲落間。

採花因覆酒，行草轉看山。

柳散新霜下，天晴早雁還。

傷秋非騎省，玄發白成斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风息斜阳尽，游人曲落之间。采花通过覆盖酒，行草转看山。柳散新霜下，天晴早雁回来。伤秋不是骑省，黑头发白成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風息斜陽盡，遊人曲落之間。採花通過覆蓋酒，行草轉看山。柳散新霜下，天晴早雁回來。傷秋不是騎省，黑頭髮白成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风息：风停了。斜阳尽：夕阳已经落下。曲落间：曲折的小路上。采花因覆酒：采摘花朵用来覆盖酒。行草转看山：行走间草丛中转弯去看山。柳散新霜下：柳树在新的霜冻下散落。天晴早雁还：天晴时早雁归来。伤秋非骑省：对秋天的伤感并非因为骑省。玄发白成斑：黑色的头发已经斑白。風息：風停了。斜陽盡：夕陽已經落下。曲落間：曲折的小路上。採花因覆酒：採摘花朵用來覆蓋酒。行草轉看山：行走間草叢中轉彎去看山。柳散新霜下：柳樹在新的霜凍下散落。天晴早雁還：天晴時早雁歸來。傷秋非騎省：對秋天的傷感並非因爲騎省。玄發白成斑：黑色的頭髮已經斑白。

赏析

风息斜阳尽，游人曲落之间。采花通过覆盖酒，行草转看山。柳散新霜下，天晴早雁回来。伤秋不是骑省，黑头发白成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風息斜陽盡，遊人曲落之間。採花通過覆蓋酒，行草轉看山。柳散新霜下，天晴早雁回來。傷秋不是騎省，黑頭髮白成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表