九日送人 九日送人
送人冠獬豸，值节佩茱萸。
均赋征三壤，登车出五湖。
水风凄落日，岸叶飒衰芜。
自恨尘中使，何因在路隅。
送人冠獬豸，值節佩茱萸。
均賦徵三壤，登車出五湖。
水風悽落日，岸葉颯衰蕪。
自恨塵中使，何因在路隅。
分享
译文
送人头戴獬豸，时值节佩带茱萸。平均赋税征三土壤，登车出太湖。水风凄凉落天，树叶飒飒衰败荒芜海岸。自恨尘中使，为什么在路边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送人頭戴獬豸，時值節佩帶茱萸。平均賦稅徵三土壤，登車出太湖。水風淒涼落天，樹葉颯颯衰敗荒蕪海岸。自恨塵中使，爲什麼在路邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘獬豸’指古代官员戴的冠帽，‘茱萸’是一种香草，古时候有在重阳节佩戴茱萸以避邪的习俗。‘三壤’指广大的土地，‘五湖’泛指广阔的江湖。‘自恨尘中使’表达诗人对自己身处尘世、无法自由自在的遗憾。‘路隅’指道路的拐角处，诗人在此送别友人，表达了对友人的依依不舍之情。詩中‘獬豸’指古代官員戴的冠帽，‘茱萸’是一種香草，古時候有在重陽節佩戴茱萸以避邪的習俗。‘三壤’指廣大的土地，‘五湖’泛指廣闊的江湖。‘自恨塵中使’表達詩人對自己身處塵世、無法自由自在的遺憾。‘路隅’指道路的拐角處，詩人在此送別友人，表達了對友人的依依不捨之情。
赏析
送人头戴獬豸，时值节佩带茱萸。平均赋税征三土壤，登车出太湖。水风凄凉落天，树叶飒飒衰败荒芜海岸。自恨尘中使，为什么在路边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送人頭戴獬豸，時值節佩帶茱萸。平均賦稅徵三土壤，登車出太湖。水風淒涼落天，樹葉颯颯衰敗荒蕪海岸。自恨塵中使，爲什麼在路邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考