哭苗员外呈张参军（苗公即参军舅氏） 哭苗員外呈張參軍（苗公即參軍舅氏）
思君宁家宅，久接竹林期。
尝值偷琴处，亲闻比玉时。
高人不易合，弱冠早相知。
试艺临诸友，能文即我师。
凌寒松未老，先暮槿何衰。
季子生前别，羊昙醉后悲。
寿堂乖一恸，奠席阻长辞。
因沥殊方泪，遥成墓下诗。
思君寧家宅，久接竹林期。
嘗值偷琴處，親聞比玉時。
高人不易合，弱冠早相知。
試藝臨諸友，能文即我師。
凌寒松未老，先暮槿何衰。
季子生前別，羊曇醉後悲。
壽堂乖一慟，奠席阻長辭。
因瀝殊方淚，遙成墓下詩。
分享
译文
想你哪家住宅，长期接触竹林期。曾遇上小偷琴处，父母听说比玉时。高人不易合，成年早些认识。试技艺面临所有的朋友，能写就是我的老师。凌寒松不老，在晚上撞什么衰。季子出生前别，羊昙醉后悲伤。寿堂不悲痛，奠席隔长辞。因为沥异域泪，远成墓下诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你哪家住宅，長期接觸竹林期。曾遇上小偷琴處，父母聽說比玉時。高人不易合，成年早些認識。試技藝面臨所有的朋友，能寫就是我的老師。凌寒松不老，在晚上撞什麼衰。季子出生前別，羊曇醉後悲傷。壽堂不悲痛，奠席隔長辭。因爲瀝異域淚，遠成墓下詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代司空曙所作，表达了诗人对好友苗员外的深切哀悼之情。诗中通过回忆与苗员外的交往点滴，抒发了对逝去友人的无限怀念和悲痛。诗中‘宁家宅’指苗员外之宅，‘竹林期’指约定相会的日子，‘偷琴’和‘比玉’分别形容苗员外的才情和品行。‘凌寒松未老’以松树比喻苗员外的坚强，‘先暮槿何衰’则反衬苗员外的早逝。‘季子’指苗员外之子，‘羊昙’是晋代诗人，以羊昙醉酒后悲歌典故表达诗人悲痛之情。‘寿堂’指苗员外去世的地方，‘奠席’指祭祀用的酒席，‘长辞’指永别。最后一句‘因沥殊方泪，遥成墓下诗’表达了诗人因远在他乡，无法亲自参加葬礼，只能以泪和诗来表达哀思。此詩爲唐代司空曙所作，表達了詩人對好友苗員外的深切哀悼之情。詩中通過回憶與苗員外的交往點滴，抒發了對逝去友人的無限懷念和悲痛。詩中‘寧家宅’指苗員外之宅，‘竹林期’指約定相會的日子，‘偷琴’和‘比玉’分別形容苗員外的才情和品行。‘凌寒松未老’以松樹比喻苗員外的堅強，‘先暮槿何衰’則反襯苗員外的早逝。‘季子’指苗員外之子，‘羊曇’是晉代詩人，以羊曇醉酒後悲歌典故表達詩人悲痛之情。‘壽堂’指苗員外去世的地方，‘奠席’指祭祀用的酒席，‘長辭’指永別。最後一句‘因瀝殊方淚，遙成墓下詩’表達了詩人因遠在他鄉，無法親自參加葬禮，只能以淚和詩來表達哀思。
赏析
想你哪家住宅，长期接触竹林期。曾遇上小偷琴处，父母听说比玉时。高人不易合，成年早些认识。试技艺面临所有的朋友，能写就是我的老师。凌寒松不老，在晚上撞什么衰。季子出生前别，羊昙醉后悲伤。寿堂不悲痛，奠席隔长辞。因为沥异域泪，远成墓下诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想你哪家住宅，長期接觸竹林期。曾遇上小偷琴處，父母聽說比玉時。高人不易合，成年早些認識。試技藝面臨所有的朋友，能寫就是我的老師。凌寒松不老，在晚上撞什麼衰。季子出生前別，羊曇醉後悲傷。壽堂不悲痛，奠席隔長辭。因爲瀝異域淚，遠成墓下詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考