送高胜重谒曹王 送高勝重謁曹王
江上青枫岸，阴阴万里春。
朝辞郢城酒，暮见洞庭人。
兴比乘舟访，恩怀倒屣亲。
想君登旧榭，重喜扫芳尘。
江上青楓岸，陰陰萬里春。
朝辭郢城酒，暮見洞庭人。
興比乘舟訪，恩懷倒屣親。
想君登舊榭，重喜掃芳塵。
分享
译文
江上青枫岸，阴阴万春。早上离开郢城酒，晚上见洞庭人。兴比乘船访问，恩怀着热情亲。想您登上旧建筑，重喜欢扫芳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上青楓岸，陰陰萬春。早上離開郢城酒，晚上見洞庭人。興比乘船訪問，恩懷着熱情親。想您登上舊建築，重喜歡掃芳塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人送别友人的场景，通过对江上青枫、郢城酒、洞庭人等景物的描写，表达了诗人对友人高胜重谒曹王的祝福和期待。‘阴阴万里春’形容春天景色的繁茂，‘朝辞郢城酒’指早晨告别时饮用的酒，‘暮见洞庭人’指傍晚时分再见友人，‘兴比乘舟访’表达了诗人对友人的深厚友情，‘恩怀倒屣亲’形容对友人的尊敬和亲近，‘想君登旧榭’指想象友人登上旧时的楼台，‘重喜扫芳尘’表示期待友人归来时的喜悦之情。此詩描繪了詩人送別友人的場景，通過對江上青楓、郢城酒、洞庭人等景物的描寫，表達了詩人對友人高勝重謁曹王的祝福和期待。‘陰陰萬里春’形容春天景色的繁茂，‘朝辭郢城酒’指早晨告別時飲用的酒，‘暮見洞庭人’指傍晚時分再見友人，‘興比乘舟訪’表達了詩人對友人的深厚友情，‘恩懷倒屣親’形容對友人的尊敬和親近，‘想君登舊榭’指想象友人登上舊時的樓臺，‘重喜掃芳塵’表示期待友人歸來時的喜悅之情。
赏析
江上青枫岸，阴阴万春。早上离开郢城酒，晚上见洞庭人。兴比乘船访问，恩怀着热情亲。想您登上旧建筑，重喜欢扫芳尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上青楓岸，陰陰萬春。早上離開郢城酒，晚上見洞庭人。興比乘船訪問，恩懷着熱情親。想您登上舊建築，重喜歡掃芳塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考