送柳震归蜀 送柳震歸蜀

sòng liǔ zhèn guī shǔ

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

白bái日rì双shuāng流liú静jìng，西xī看kàn蜀shǔ国guó春chūn。

桐tóng花huā能néng乳rǔ鸟niǎo，竹zhú节jié竞jìng祠cí神shén。

蹇jiǎn步bù徒tú相xiāng望wàng，先xiān鞭biān不bù可kě亲qīn。

知zhī从cóng江jiāng仆pū射shè，登dēng榻tà更gèng何hé人rén。

白日双流静，西看蜀国春。

桐花能乳鸟，竹节竞祠神。

蹇步徒相望，先鞭不可亲。

知从江仆射，登榻更何人。

白日雙流靜，西看蜀國春。

桐花能乳鳥，竹節競祠神。

蹇步徒相望，先鞭不可親。

知從江僕射，登榻更何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白日双流静，西看蜀国春。桐花能乳鸟，竹节争祠神。蹇步人相望，先鞭不可亲近。知道从江仆射，还有什么人上床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白日雙流靜，西看蜀國春。桐花能乳鳥，竹節爭祠神。蹇步人相望，先鞭不可親近。知道從江僕射，還有什麼人上牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白日双流静：白天看到两江的水流都很平静。西看蜀国春：往西看去，蜀国的春天已经来临。桐花能乳鸟：桐花可以喂养小鸟。竹节竞祠神：竹节可以用来祭祀神灵。蹇步徒相望：只能徒然地望着远去的行人。先鞭不可亲：先行的人无法再亲近。知从江仆射，登榻更何人：知道柳震将从江仆射那里出发，登上床榻后又有谁能相伴。白日雙流靜：白天看到兩江的水流都很平靜。西看蜀國春：往西看去，蜀國的春天已經來臨。桐花能乳鳥：桐花可以餵養小鳥。竹節競祠神：竹節可以用來祭祀神靈。蹇步徒相望：只能徒然地望着遠去的行人。先鞭不可親：先行的人無法再親近。知從江僕射，登榻更何人：知道柳震將從江僕射那裏出發，登上牀榻後又有誰能相伴。

赏析

白日双流静，西看蜀国春。桐花能乳鸟，竹节争祠神。蹇步人相望，先鞭不可亲近。知道从江仆射，还有什么人上床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白日雙流靜，西看蜀國春。桐花能乳鳥，竹節爭祠神。蹇步人相望，先鞭不可親近。知道從江僕射，還有什麼人上牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表