送卢堪 送盧堪

sòng lú kān

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

羁jī贫pín不bù易yì去qù，此cǐ日rì始shǐ西xī东dōng。

旅lǚ舍shě秋qiū霖lín叶yè，行xíng人rén寒hán草cǎo风fēng。

酒jiǔ醒xǐng馀yú恨hèn在zài，野yě饯jiàn暂zàn游yóu同tóng。

莫mò使shǐ祢mí生shēng刺cì，空kōng留liú怀huái袖xiù中zhōng。

羁贫不易去，此日始西东。

旅舍秋霖叶，行人寒草风。

酒醒馀恨在，野饯暂游同。

莫使祢生刺，空留怀袖中。

羈貧不易去，此日始西東。

旅舍秋霖葉，行人寒草風。

酒醒餘恨在，野餞暫遊同。

莫使禰生刺，空留懷袖中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对贫困不容易去，这一天开始西东。旅馆秋雨连绵叶，行人寒草风。酒醒余恨在，野外在短暂的游览同。没有使父生刺，空留藏在袖子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對貧困不容易去，這一天開始西東。旅館秋雨連綿葉，行人寒草風。酒醒餘恨在，野外在短暫的遊覽同。沒有使父生刺，空留藏在袖子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁贫：被贬官的贫穷；西东：指离别。羁贫不易去：被贬官的贫穷让人难以离开。旅舍：旅馆。秋霖：秋雨连绵。行人：远行的人。酒醒：酒醉之后醒来。野饯：野外设宴送别。祢生：古代传说中善于写刺诗的人。刺：讽刺的诗。怀袖中：怀中或袖中，指心中的感慨。羈貧：被貶官的貧窮；西東：指離別。羈貧不易去：被貶官的貧窮讓人難以離開。旅舍：旅館。秋霖：秋雨連綿。行人：遠行的人。酒醒：酒醉之後醒來。野餞：野外設宴送別。禰生：古代傳說中善於寫刺詩的人。刺：諷刺的詩。懷袖中：懷中或袖中，指心中的感慨。

赏析

对贫困不容易去，这一天开始西东。旅馆秋雨连绵叶，行人寒草风。酒醒余恨在，野外在短暂的游览同。没有使父生刺，空留藏在袖子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對貧困不容易去，這一天開始西東。旅館秋雨連綿葉，行人寒草風。酒醒餘恨在，野外在短暫的遊覽同。沒有使父生刺，空留藏在袖子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表