送人归黔府 送人歸黔府

sòng rén guī qián fǔ

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

伏fú波bō箫xiāo鼓gǔ水shuǐ云yún中zhōng，长zhǎng戟jǐ如rú霜shuāng大dà旆pèi红hóng。

油yóu幕mù晓xiǎo开kāi飞fēi鸟niǎo绝jué，翩piān翩piān上shàng将jiāng独dú趋qū风fēng。

伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。

油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。

伏波簫鼓水雲中，長戟如霜大旆紅。

油幕曉開飛鳥絕，翩翩上將獨趨風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旗红。油幕早上开鸟飞绝，翩翩上将独自赶时髦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伏波簫鼓水雲中，長戟如霜大旗紅。油幕早上開鳥飛絕，翩翩上將獨自趕時髦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伏波：指东汉名将马援，此处代指征战之地；箫鼓：指军队行进时的音乐；黔府：指古代贵州地区的行政单位；长戟：古代兵器，长柄长刃；霜：比喻兵器锋利；旆：旗帜；油幕：油布帐篷；飞鸟：比喻远行之人；上将：指高位的将领；趋风：形容英勇矫健。伏波：指東漢名將馬援，此處代指徵戰之地；簫鼓：指軍隊行進時的音樂；黔府：指古代貴州地區的行政單位；長戟：古代兵器，長柄長刃；霜：比喻兵器鋒利；旆：旗幟；油幕：油布帳篷；飛鳥：比喻遠行之人；上將：指高位的將領；趨風：形容英勇矯健。

赏析

伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旗红。油幕早上开鸟飞绝，翩翩上将独自赶时髦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伏波簫鼓水雲中，長戟如霜大旗紅。油幕早上開鳥飛絕，翩翩上將獨自趕時髦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表