送史泽之长沙 送史澤之長沙
谢朓怀西府，单车触火云。
野蕉依戍客，庙竹映湘君。
梦渚巴山断，长沙楚路分。
一杯从别后，风月不相闻。
謝朓懷西府，單車觸火雲。
野蕉依戍客，廟竹映湘君。
夢渚巴山斷，長沙楚路分。
一杯從別後，風月不相聞。
分享
译文
谢朓怀念西府，单车在烈日下触碰到火云。野生的香蕉依偎在戍客身边，庙里的竹子映照着湘江之神。梦中的渚岛与巴山相隔，长沙与楚地分界。离别后的一杯酒，风和月都听不到。謝朓懷念西府，單車在烈日下觸碰到火雲。野生的香蕉依偎在戍客身邊，廟裏的竹子映照着湘江之神。夢中的渚島與巴山相隔，長沙與楚地分界。離別後的一杯酒，風和月都聽不到。
注释
1. 谢朓：唐代诗人，曾任西府参军。2. 单车：指轻车简从。3. 野蕉：野生香蕉。4. 戍客：守卫边疆的士兵。5. 庙竹：庙宇中的竹子。6. 湘君：湘江之神。7. 渚：小岛。8. 巴山：指四川、重庆一带的山。9. 楚路：通往楚地的道路。1. 謝朓：唐代詩人，曾任西府參軍。2. 單車：指輕車簡從。3. 野蕉：野生香蕉。4. 戍客：守衛邊疆的士兵。5. 廟竹：廟宇中的竹子。6. 湘君：湘江之神。7. 渚：小島。8. 巴山：指四川、重慶一帶的山。9. 楚路：通往楚地的道路。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了送别时的情景，通过对景物的描写，抒发了诗人对友人离别的依依不舍之情。诗中的意象丰富，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了送別時的情景，通過對景物的描寫，抒發了詩人對友人離別的依依不捨之情。詩中的意象豐富，情感真摯，給人以深刻的印象。