送王使君小子孝廉登科归省送王使君小子孝廉登科歸省

sòng wáng shǐ jūn xiǎo zi xiào lián dēng kē guī shěng

sī kōng shǔ · táng

年nián少shǎo通tōng经jīng学xué，登dēng科kē尚shàng佩pèi觿xī。

张zhāng冯féng本běn名míng士shì，蔡cài廓kuò是shì佳jiā儿ér。

鞍ān马mǎ临lín岐qí路lù，龙lóng钟zhōng对duì别bié离lí。

寄jì书shū胡hú太tài守shǒu，请qǐng与yǔ故gù人rén知zhī。

年少通经学，登科尚佩觿。

张冯本名士，蔡廓是佳儿。

鞍马临岐路，龙钟对别离。

寄书胡太守，请与故人知。

年少通經學，登科尚佩觿。

張馮本名士，蔡廓是佳兒。

鞍馬臨岐路，龍鍾對別離。

寄書胡太守，請與故人知。

译文

年轻时通晓经学，登科还佩觿。张冯本名士，蔡廓这好孩子。鞍马临岐路，龙锺相对分离。寄书胡太守，请给朋友知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時通曉經學，登科還佩觿。張馮本名士，蔡廓這好孩子。鞍馬臨岐路，龍鍾相對分離。寄書胡太守，請給朋友知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

觿：古代的一种玉佩，这里指佩带玉佩以示荣宠。名士：有才德的人。龙钟：形容离别时悲伤的样子。胡太守：指王使君小子孝廉所去的胡地的地方官。觿：古代的一種玉佩，這裏指佩帶玉佩以示榮寵。名士：有才德的人。龍鍾：形容離別時悲傷的樣子。胡太守：指王使君小子孝廉所去的胡地的地方官。