送魏季羔游长沙觐兄 送魏季羔遊長沙覲兄

sòng wèi jì gāo yóu zhǎng shā jìn xiōng

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

芦lú荻dí湘xiāng江jiāng水shuǐ，萧xiāo萧xiāo万wàn里lǐ秋qiū。

鹤hè高gāo看kàn迥jiǒng野yě，蝉chán远yuǎn入rù中zhōng流liú。

访fǎng友yǒu多duō成chéng滞zhì，携xié家jiā不bù厌yàn游yóu。

惠huì连lián仍réng有yǒu作zuò，知zhī得dé从cóng兄xiōng酬chóu。

芦荻湘江水，萧萧万里秋。

鹤高看迥野，蝉远入中流。

访友多成滞，携家不厌游。

惠连仍有作，知得从兄酬。

蘆荻湘江水，蕭蕭萬里秋。

鶴高看迥野，蟬遠入中流。

訪友多成滯，攜家不厭遊。

惠連仍有作，知得從兄酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芦苇湘江水，萧萧万秋。鹤高看迥野，蝉深入中心。拜访朋友多成停滞，带着家人不满足游。谢惠连仍然有做，知道能从哥哥酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦湘江水，蕭蕭萬秋。鶴高看迥野，蟬深入中心。拜訪朋友多成停滯，帶着家人不滿足遊。謝惠連仍然有做，知道能從哥哥酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芦荻：芦苇和荻草，指代湘江边的景色。魏季羔：人名，诗中友人。长沙：地名，指魏季羔的目的地。鹤：比喻高洁，此处指高飞的鹤。迥野：辽阔的野外。蝉：蝉鸣，此处指蝉声。访友：拜访朋友。惠连：南朝诗人谢惠连，此处比喻有才华的人。从兄：对兄弟的尊称。酬：酬答，此处指回复。蘆荻：蘆葦和荻草，指代湘江邊的景色。魏季羔：人名，詩中友人。長沙：地名，指魏季羔的目的地。鶴：比喻高潔，此處指高飛的鶴。迥野：遼闊的野外。蟬：蟬鳴，此處指蟬聲。訪友：拜訪朋友。惠連：南朝詩人謝惠連，此處比喻有才華的人。從兄：對兄弟的尊稱。酬：酬答，此處指回復。

赏析

芦苇湘江水，萧萧万秋。鹤高看迥野，蝉深入中心。拜访朋友多成停滞，带着家人不满足游。谢惠连仍然有做，知道能从哥哥酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘆葦湘江水，蕭蕭萬秋。鶴高看迥野，蟬深入中心。拜訪朋友多成停滯，帶着家人不滿足遊。謝惠連仍然有做，知道能從哥哥酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表