送永阳崔明府 送永陽崔明府

sòng yǒng yáng cuī míng fǔ

司空曙 唐 司空曙 唐

sī kōng shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

古gǔ国guó群qún舒shū地dì，前qián当dāng桐tóng柏bǎi关guān。

连lián绵mián江jiāng上shàng雨yǔ，稠chóu叠dié楚chǔ南nán山shān。

沙shā馆guǎn行xíng帆fān息xī，枫fēng洲zhōu候hòu吏lì还hái。

乘chéng篮lán若ruò有yǒu暇xiá，精jīng舍shě在zài林lín间jiān。

古国群舒地，前当桐柏关。

连绵江上雨，稠叠楚南山。

沙馆行帆息，枫洲候吏还。

乘篮若有暇，精舍在林间。

古國羣舒地，前當桐柏關。

連綿江上雨，稠疊楚南山。

沙館行帆息，楓洲候吏還。

乘籃若有暇，精舍在林間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代国家舒地，前在桐柏关。连绵江上雨，稠叠楚南山。沙馆行帆息，枫洲侦察兵回来。乘蓝如果有时间，精舍在林间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代國家舒地，前在桐柏關。連綿江上雨，稠疊楚南山。沙館行帆息，楓洲偵察兵回來。乘藍如果有時間，精舍在林間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了送别友人前往永阳的情景。首联点明送别之地，古国群舒地，前当桐柏关。颔联描写连绵江上雨，稠叠楚南山，渲染了凄凉的氛围。颈联写船帆在沙馆停靠，候吏在枫洲等待，表现了旅途的艰辛。尾联表达了诗人对友人的不舍，希望他有机会到林间精舍小憩。本詩描繪了送別友人前往永陽的情景。首聯點明送別之地，古國羣舒地，前當桐柏關。頷聯描寫連綿江上雨，稠疊楚南山，渲染了淒涼的氛圍。頸聯寫船帆在沙館停靠，候吏在楓洲等待，表現了旅途的艱辛。尾聯表達了詩人對友人的不捨，希望他有機會到林間精舍小憩。

赏析

古代国家舒地，前在桐柏关。连绵江上雨，稠叠楚南山。沙馆行帆息，枫洲侦察兵回来。乘蓝如果有时间，精舍在林间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代國家舒地，前在桐柏關。連綿江上雨，稠疊楚南山。沙館行帆息，楓洲偵察兵回來。乘藍如果有時間，精舍在林間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表