登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐 登封龐國博年三十八自雲欲棄官隱嵩山作吏隱

dēng fēng páng guó bó nián sān shí bā zì yún yù qì guān yǐn sōng shān zuò lì yǐn

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

懋mào德dé负fù长zhǎng才cái，全quán牛niú不bù足zú剸tuán。

缠chán为wèi百bǎi里lǐ宰zǎi，骥jì足zú殊shū未wèi展zhǎn。

齿chǐ发fā方fāng盛shèng强qiáng，趣qù尚shàng已yǐ高gāo远yuǎn。

结jié庵ān睋é二èr室shì，志zhì欲yù巢cháo绝jué𪩘yǎn。

贤xián人rén心xīn如rú云yún，无wú迹jì有yǒu舒shū卷juǎn。

不bù须xū惊jīng俗sú目mù，旧jiù荦luò乃nǎi求qiú显xiǎn。

既jì知zhī吏lì可kě隐yǐn，何hé必bì遗yí轩xuān冕miǎn。

懋德负长才，全牛不足剸。

缠为百里宰，骥足殊未展。

齿发方盛强，趣尚已高远。

结庵睋二室，志欲巢绝𪩘。

贤人心如云，无迹有舒卷。

不须惊俗目，旧荦乃求显。

既知吏可隐，何必遗轩冕。

懋德負長才，全牛不足剸。

纏爲百里宰，驥足殊未展。

齒髮方盛強，趣尚已高遠。

結庵睋二室，志欲巢絕巘。

賢人心如雲，無跡有舒捲。

不須驚俗目，舊犖乃求顯。

既知吏可隱，何必遺軒冕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懋德背长才，完整的牛不足以例。缠为百里宰，千里马的蹄子十分不展。年龄正强盛，趣尚已高。结庵睋二室，立志要在极为陡峭的山峰。贤人心如说，没有迹象有舒卷。不需要惊俗眼，旧荦于是请求显。已经知道官吏可以隐藏，为什么一定要给轩冕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懋德背長才，完整的牛不足以例。纏爲百里宰，千里馬的蹄子十分不展。年齡正強盛，趣尚已高。結庵睋二室，立志要在極爲陡峭的山峯。賢人心如說，沒有跡象有舒捲。不需要驚俗眼，舊犖於是請求顯。已經知道官吏可以隱藏，爲什麼一定要給軒冕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过作者司马光自述想要辞官隐居嵩山的志向，表达了对于功名利禄的超然态度，以及对于隐逸生活的向往。'懋德负长才'意味着德才兼备但未得施展。'全牛不足剸'形容技艺纯熟但仍未得到充分应用。'缠为百里宰'说明作者曾任百里县令。'结庵睋二室'表示打算在山中搭建两间草庐。'吏可隐'即认为官职也可以成为隐居的方式。這首詩通過作者司馬光自述想要辭官隱居嵩山的志向，表達了對於功名利祿的超然態度，以及對於隱逸生活的嚮往。'懋德負長才'意味着德才兼備但未得施展。'全牛不足剸'形容技藝純熟但仍未得到充分應用。'纏爲百里宰'說明作者曾任百里縣令。'結庵睋二室'表示打算在山中搭建兩間草廬。'吏可隱'即認爲官職也可以成爲隱居的方式。

赏析

懋德背长才，完整的牛不足以例。缠为百里宰，千里马的蹄子十分不展。年龄正强盛，趣尚已高。结庵睋二室，立志要在极为陡峭的山峰。贤人心如说，没有迹象有舒卷。不需要惊俗眼，旧荦于是请求显。已经知道官吏可以隐藏，为什么一定要给轩冕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懋德背長才，完整的牛不足以例。纏爲百里宰，千里馬的蹄子十分不展。年齡正強盛，趣尚已高。結庵睋二室，立志要在極爲陡峭的山峯。賢人心如說，沒有跡象有舒捲。不需要驚俗眼，舊犖於是請求顯。已經知道官吏可以隱藏，爲什麼一定要給軒冕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表