东窗 東窗

dōng chuāng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

临lín风fēng梳shū短duǎn发fā，萧xiāo飒sà晚wǎn凉liáng新xīn。

不bù识shí市shì朝cháo客kè，何hé如rú江jiāng海hǎi人rén。

沉chén吟yín凭píng棐fěi几jǐ，欹yī侧cè戴dài纱shā巾jīn。

浊zhuó世shì事shì无wú尽jǐn，东dōng窗chuāng聊liáo放fàng神shén。

临风梳短发，萧飒晚凉新。

不识市朝客，何如江海人。

沉吟凭棐几，欹侧戴纱巾。

浊世事无尽，东窗聊放神。

臨風梳短髮，蕭颯晚涼新。

不識市朝客，何如江海人。

沉吟憑棐幾，欹側戴紗巾。

濁世事無盡，東窗聊放神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在风梳短发，萧萧飒飒的风声晚凉新。不了解市客，为什么像江海人。沉吟凭辅导多少，倾斜戴黑纱巾。浊世间无尽，东窗聊放神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風梳短髮，蕭蕭颯颯的風聲晚涼新。不瞭解市客，爲什麼像江海人。沉吟憑輔導多少，傾斜戴黑紗巾。濁世間無盡，東窗聊放神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧飒：形容凄凉、萧条的样子。市朝客：指官场中的人。江海人：指隐居在江海之间的人。棐几：一种用棐木制成的桌子。浊世：指世俗、纷扰的世界。东窗：指东面的窗户，这里比喻心灵的宁静之处。全诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对隐居生活的向往。蕭颯：形容淒涼、蕭條的樣子。市朝客：指官場中的人。江海人：指隱居在江海之間的人。棐幾：一種用棐木製成的桌子。濁世：指世俗、紛擾的世界。東窗：指東面的窗戶，這裏比喻心靈的寧靜之處。全詩表達了詩人對世俗紛擾的厭倦，以及對隱居生活的嚮往。

赏析

在风梳短发，萧萧飒飒的风声晚凉新。不了解市客，为什么像江海人。沉吟凭辅导多少，倾斜戴黑纱巾。浊世间无尽，东窗聊放神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風梳短髮，蕭蕭颯颯的風聲晚涼新。不瞭解市客，爲什麼像江海人。沉吟憑輔導多少，傾斜戴黑紗巾。濁世間無盡，東窗聊放神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表