都下秋怀呈聂之美 都下秋懷呈聶之美
愚疏强从仕，趣尚与时乖。
朅来游京邑，荣愿知谁谐。
王国富英奇，气象摽岩崖。
云鸿送双目，攀援路可阶。
秋风转枯叶，飒飒绕寒斋。
出门无所之，飞尘满天街。
夫君宦示达，犹得称吾侪。
解衣换斗酒，日尽平生怀。
愚疏強從仕，趣尚與時乖。
朅來遊京邑，榮願知誰諧。
王國富英奇，氣象摽巖崖。
雲鴻送雙目，攀援路可階。
秋風轉枯葉，颯颯繞寒齋。
出門無所之，飛塵滿天街。
夫君宦示達，猶得稱吾儕。
解衣換斗酒，日盡平生懷。
分享
译文
我疏强从退休，趣尚和时相。归来京城游学，荣希望知道谁和谐。王国富英奇，气象标岩悬崖。说鸿送双眼睛，攀援路可以阶。秋风转枯叶，飒飒绕寒斋。出门没有什么的，飞尘满天街。国君宦表示达，还得说我们。解开衣服换一杯酒，每天尽平生怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我疏強從退休，趣尚和時相。歸來京城遊學，榮希望知道誰和諧。王國富英奇，氣象標巖懸崖。說鴻送雙眼睛，攀援路可以階。秋風轉枯葉，颯颯繞寒齋。出門沒有什麼的，飛塵滿天街。國君宦表示達，還得說我們。解開衣服換一杯酒，每天盡平生懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
愚疏：愚笨而不懂世故；强从仕：勉强出仕为官；趣尚：志趣；与时乖：与时俗不合；朅来：远来；游京邑：游览京城；荣愿：荣华愿望；谐：和谐；王国：国家；富英奇：富有英才；气象：气象；摽岩崖：高耸；云鸿：大雁；送双目：遥望；攀援：攀登；路可阶：可以攀登；秋风：秋风；转枯叶：使树叶枯黄；飒飒：风声；寒斋：清冷的住所；无所之：不知道去哪里；飞尘：飞扬的灰尘；夫君：对男子的尊称；宦示达：官职显达；解衣换斗酒：脱衣换酒；日尽平生怀：消磨平生怀抱。愚疏：愚笨而不懂世故；強從仕：勉強出仕爲官；趣尚：志趣；與時乖：與時俗不合；朅來：遠來；遊京邑：遊覽京城；榮願：榮華願望；諧：和諧；王國：國家；富英奇：富有英才；氣象：氣象；摽巖崖：高聳；雲鴻：大雁；送雙目：遙望；攀援：攀登；路可階：可以攀登；秋風：秋風；轉枯葉：使樹葉枯黃；颯颯：風聲；寒齋：清冷的住所；無所之：不知道去哪裏；飛塵：飛揚的灰塵；夫君：對男子的尊稱；宦示達：官職顯達；解衣換斗酒：脫衣換酒；日盡平生懷：消磨平生懷抱。
赏析
我疏强从退休，趣尚和时相。归来京城游学，荣希望知道谁和谐。王国富英奇，气象标岩悬崖。说鸿送双眼睛，攀援路可以阶。秋风转枯叶，飒飒绕寒斋。出门没有什么的，飞尘满天街。国君宦表示达，还得说我们。解开衣服换一杯酒，每天尽平生怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我疏強從退休，趣尚和時相。歸來京城遊學，榮希望知道誰和諧。王國富英奇，氣象標巖懸崖。說鴻送雙眼睛，攀援路可以階。秋風轉枯葉，颯颯繞寒齋。出門沒有什麼的，飛塵滿天街。國君宦表示達，還得說我們。解開衣服換一杯酒，每天盡平生懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考