二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍 二月二日太常致齋晨起呈景仁次道二同舍

èr yuè èr rì tài cháng zhì zhāi chén qǐ chéng jǐng rén cì dào èr tóng shě

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān舍shě春chūn萧xiāo瑟sè，朝cháo来lái尚shàng薄báo寒hán。

人rén虽suī繁fán陌mò上shàng，尘chén不bù近jìn门mén端duān。

已yǐ负fù踏tà青qīng约yuē，仍réng无wú举jǔ白bái欢huān。

凭píng君jūn御yù沟gōu上shàng，试shì折zhé柳liǔ条tiáo看kàn。

官舍春萧瑟，朝来尚薄寒。

人虽繁陌上，尘不近门端。

已负踏青约，仍无举白欢。

凭君御沟上，试折柳条看。

官舍春蕭瑟，朝來尚薄寒。

人雖繁陌上，塵不近門端。

已負踏青約，仍無舉白歡。

憑君御溝上，試折柳條看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官府春萧瑟，朝来寒还薄。人虽繁陌上，灰尘不靠近门端。已经背负踏青约，并没有举着欢乐。凭君御沟上，试折柳条看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官府春蕭瑟，朝來寒還薄。人雖繁陌上，灰塵不靠近門端。已經揹負踏青約，並沒有舉着歡樂。憑君御溝上，試折柳條看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

官舍：官员居住的地方；萧瑟：萧条凄凉；薄寒：微寒；繁陌上：繁华的街道上；踏青：春日里游春赏花；举白：举杯祝酒；御沟：宫中的水沟；试折柳条：尝试折取柳枝。官舍：官員居住的地方；蕭瑟：蕭條淒涼；薄寒：微寒；繁陌上：繁華的街道上；踏青：春日裏遊春賞花；舉白：舉杯祝酒；御溝：宮中的水溝；試折柳條：嘗試折取柳枝。

赏析

官府春萧瑟，朝来寒还薄。人虽繁陌上，灰尘不靠近门端。已经背负踏青约，并没有举着欢乐。凭君御沟上，试折柳条看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官府春蕭瑟，朝來寒還薄。人雖繁陌上，灰塵不靠近門端。已經揹負踏青約，並沒有舉着歡樂。憑君御溝上，試折柳條看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表