浮醳亭 浮醳亭

fú yì tíng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

曲qū水shuǐ华huá榱cuī下xià，浮fú觞shāng去qù复fù还hái。

浪làng摇yáo花huā影yǐng碎suì，日rì射shè酒jiǔ缸gāng殷yīn。

灭miè没méi遥yáo寻xún客kè，裴péi回huí怯qiè度dù湾wān。

穷qióng欢huān不bù知zhī醉zuì，清qīng泚cǐ照zhào心xīn颜yán。

曲水华榱下，浮觞去复还。

浪摇花影碎，日射酒缸殷。

灭没遥寻客，裴回怯度湾。

穷欢不知醉，清泚照心颜。

曲水華榱下，浮觴去復還。

浪搖花影碎，日射酒缸殷。

滅沒遙尋客，裴回怯度灣。

窮歡不知醉，清泚照心顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲水华屋下，浮杯离开又返回。浪摇动花影碎，太阳射酒缸殷。消失远处寻客人，徘徊胆怯度湾。穷欢不知道喝醉了，清看照心颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲水華屋下，浮杯離開又返回。浪搖動花影碎，太陽射酒缸殷。消失遠處尋客人，徘徊膽怯度灣。窮歡不知道喝醉了，清看照心顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华榱：华丽的屋梁；浮觞：泛着酒杯；殷：深红色；灭没：消失；裴回：徘徊；清泚：清澈的水流。華榱：華麗的屋樑；浮觴：泛着酒杯；殷：深紅色；滅沒：消失；裴回：徘徊；清泚：清澈的水流。

赏析

曲水华屋下，浮杯离开又返回。浪摇动花影碎，太阳射酒缸殷。消失远处寻客人，徘徊胆怯度湾。穷欢不知道喝醉了，清看照心颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲水華屋下，浮杯離開又返回。浪搖動花影碎，太陽射酒缸殷。消失遠處尋客人，徘徊膽怯度灣。窮歡不知道喝醉了，清看照心顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表