复用三公燕集韵酬了骏尧夫 複用三公燕集韻酬了駿堯夫

fù yòng sān gōng yàn jí yùn chóu le jùn yáo fū

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān闲xián虚xū室shì白bái，粟sù饮yǐn太tài仓cāng红hóng。

朝cháo夕xī扫sǎo三sān径jìng，往wǎng来lái从cóng二èr公gōng。

蒹jiān葭jiā徒tú倚yǐ玉yù，燕yàn雀què岂qǐ知zhī鸿hóng。

相xiāng遇yù辄zhé同tóng醉zuì，惟wéi愁chóu樽zūn酒jiǔ空kōng。

官闲虚室白，粟饮太仓红。

朝夕扫三径，往来从二公。

蒹葭徒倚玉，燕雀岂知鸿。

相遇辄同醉，惟愁樽酒空。

官閒虛室白，粟飲太倉紅。

朝夕掃三徑，往來從二公。

蒹葭徒倚玉，燕雀豈知鴻。

相遇輒同醉，惟愁樽酒空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官员之间的空室白，小米喝太仓红。早晚扫三径，往来从二公。芦苇只靠着玉，燕雀怎么知道鸿。相遇就同醉，只有愁酒空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員之間的空室白，小米喝太倉紅。早晚掃三徑，往來從二公。蘆葦只靠着玉，燕雀怎麼知道鴻。相遇就同醉，只有愁酒空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

官闲：指官员闲居。虚室：空旷的房间。粟饮：用小米制成的酒。太仓：古代国家储存粮食的仓库。红：酒的颜色。三径：三条小路，指隐居之地。二公：指两位官员。蒹葭：芦苇。玉：指美好的品质。燕雀：小鸟，比喻见识短浅的人。鸿：大雁，比喻志向高远的人。同醉：一起喝醉。樽酒：酒杯。空：酒喝完了。官閒：指官員閒居。虛室：空曠的房間。粟飲：用小米制成的酒。太倉：古代國家儲存糧食的倉庫。紅：酒的顏色。三徑：三條小路，指隱居之地。二公：指兩位官員。蒹葭：蘆葦。玉：指美好的品質。燕雀：小鳥，比喻見識短淺的人。鴻：大雁，比喻志向高遠的人。同醉：一起喝醉。樽酒：酒杯。空：酒喝完了。

赏析

官员之间的空室白，小米喝太仓红。早晚扫三径，往来从二公。芦苇只靠着玉，燕雀怎么知道鸿。相遇就同醉，只有愁酒空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員之間的空室白，小米喝太倉紅。早晚掃三徑，往來從二公。蘆葦只靠着玉，燕雀怎麼知道鴻。相遇就同醉，只有愁酒空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表