故翰林彭学士挽歌 故翰林彭學士輓歌

gù hàn lín péng xué shì wǎn gē

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng对duì交jiāo旧jiù，万wàn日rì正zhèng如rú初chū。

不bù复fù知zhī荣róng贱jiàn，都dōu能néng忘wàng戚qī疏shū。

遗yí灵líng瞻zhān素sù几jǐ，伪wěi物wù屏píng涂tú车chē。

家jiā事shì何hé萧xiāo萦yíng，空kōng余yú万wàn卷juǎn书shū。

平生对交旧，万日正如初。

不复知荣贱，都能忘戚疏。

遗灵瞻素几，伪物屏涂车。

家事何萧萦，空余万卷书。

平生對交舊，萬日正如初。

不復知榮賤，都能忘戚疏。

遺靈瞻素幾，僞物屏塗車。

家事何蕭縈，空餘萬卷書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时对交往，正如最初万日。不知道荣贱，都不能忘记亲戚疏远。给灵视素几乎，伪物屏涂车。家事什么萧绕，空多卷书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時對交往，正如最初萬日。不知道榮賤，都不能忘記親戚疏遠。給靈視素幾乎，僞物屏塗車。家事什麼蕭繞，空多卷書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

彭学士，指故翰林学士彭城。挽歌，悼念死者之歌。荣贱，指荣华富贵和贫贱。戚疏，指亲戚疏远。遗灵，指已故之人的灵魂。素几，指简单的几案。伪物，指非真实之物。屏涂车，指装饰华丽的车辆。萧索，指凄凉。萦，指缠绕。万卷书，指丰富的藏书。彭學士，指故翰林學士彭城。輓歌，悼念死者之歌。榮賤，指榮華富貴和貧賤。戚疏，指親戚疏遠。遺靈，指已故之人的靈魂。素幾，指簡單的几案。僞物，指非真實之物。屏塗車，指裝飾華麗的車輛。蕭索，指淒涼。縈，指纏繞。萬卷書，指豐富的藏書。

赏析

平时对交往，正如最初万日。不知道荣贱，都不能忘记亲戚疏远。给灵视素几乎，伪物屏涂车。家事什么萧绕，空多卷书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時對交往，正如最初萬日。不知道榮賤，都不能忘記親戚疏遠。給靈視素幾乎，僞物屏塗車。家事什麼蕭繞，空多卷書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表