故翰林彭学士挽歌 故翰林彭學士輓歌

gù hàn lín péng xué shì wǎn gē

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

夙sù昔xī游yóu清qīng贯guàn，时shí流liú藉jí重zhòng名míng。

雠chóu书shū石shí渠qú秘mì，视shì草cǎo玉yù堂táng荣róng。

吉jí兆zhào虚xū三sān鱓shàn，凶xiōng期qī告gào两liǎng楹yíng。

子zi云yún思sī故gù国guó，坟fén树shù必bì西xī倾qīng。

夙昔游清贯，时流藉重名。

雠书石渠秘，视草玉堂荣。

吉兆虚三鱓，凶期告两楹。

子云思故国，坟树必西倾。

夙昔遊清貫，時流藉重名。

讎書石渠祕，視草玉堂榮。

吉兆虛三鱓，兇期告兩楹。

子云思故國，墳樹必西傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夙昔游清穿，当时流藉名气。仇敌石渠秘书，看草玉堂荣。吉兆虚三鳝，凶期报告两间。云思念故国，坟种树一定西倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夙昔遊清穿，當時流藉名氣。仇敵石渠祕書，看草玉堂榮。吉兆虛三鱔，兇期報告兩間。雲思念故國，墳種樹一定西傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夙昔：往昔；清贯：清贵；时流：时人；藉：依靠；重名：声名显赫；雠书：校对书籍；石渠：指朝廷藏书之处；秘：秘籍；视草：指起草文书；玉堂：指翰林院；荣：荣耀；吉兆：吉祥的征兆；三鱓：古代传说中吉祥的动物；凶期：不幸的日期；两楹：指屋梁；子云：西汉文学家扬雄的字；故国：故乡；坟树：坟墓前的树木；西倾：向西方倾斜。夙昔：往昔；清貫：清貴；時流：時人；藉：依靠；重名：聲名顯赫；讎書：校對書籍；石渠：指朝廷藏書之處；祕：祕籍；視草：指起草文書；玉堂：指翰林院；榮：榮耀；吉兆：吉祥的徵兆；三鱓：古代傳說中吉祥的動物；兇期：不幸的日期；兩楹：指屋樑；子云：西漢文學家揚雄的字；故國：故鄉；墳樹：墳墓前的樹木；西傾：向西方傾斜。

赏析

夙昔游清穿，当时流藉名气。仇敌石渠秘书，看草玉堂荣。吉兆虚三鳝，凶期报告两间。云思念故国，坟种树一定西倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夙昔遊清穿，當時流藉名氣。仇敵石渠祕書，看草玉堂榮。吉兆虛三鱔，兇期報告兩間。雲思念故國，墳種樹一定西傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表