故绛城 故絳城

gù jiàng chéng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén公gōng恢huī霸bà略lvè，征zhēng讨tǎo辅fǔ周zhōu衰shuāi。

奕yì世shì为wèi盟méng主zhǔ，诸zhū侯hóu听tīng会huì期qī。

山shān河hé表biǎo里lǐ在zài，朝cháo市shì古gǔ今jīn移yí。

欲yù访fǎng祁qí篪chí处chù，乡xiāng人rén亦yì不bù知zhī。

文公恢霸略，征讨辅周衰。

奕世为盟主，诸侯听会期。

山河表里在，朝市古今移。

欲访祁篪处，乡人亦不知。

文公恢霸略，征討輔周衰。

奕世爲盟主，諸侯聽會期。

山河表裏在，朝市古今移。

欲訪祁篪處，鄉人亦不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文公恢霸略，征讨辅佐周朝衰落。世代为盟主，诸侯听到会期。山河表里在，朝市古今移。想访问祁篪处，乡下人也不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文公恢霸略，征討輔佐周朝衰落。世代爲盟主，諸侯聽到會期。山河表裏在，朝市古今移。想訪問祁篪處，鄉下人也不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

文公：指晋文公，晋国国君，有恢复霸业的策略。恢霸略：恢复霸业的策略。征讨：征战讨伐。辅周衰：辅助周朝衰落。奕世：世世代代。盟主：盟约的主人，这里指晋文公。诸侯：各国的君主。会期：集会的日期。山河表里：内外山河。朝市：朝廷和市场。古今移：古代和现代都发生了变化。祁篪：古地名，这里指故绛城。乡人：当地居民。不知：不知道。文公：指晉文公，晉國國君，有恢復霸業的策略。恢霸略：恢復霸業的策略。征討：征戰討伐。輔周衰：輔助周朝衰落。奕世：世世代代。盟主：盟約的主人，這裏指晉文公。諸侯：各國的君主。會期：集會的日期。山河表裏：內外山河。朝市：朝廷和市場。古今移：古代和現代都發生了變化。祁篪：古地名，這裏指故絳城。鄉人：當地居民。不知：不知道。

赏析

文公恢霸略，征讨辅佐周朝衰落。世代为盟主，诸侯听到会期。山河表里在，朝市古今移。想访问祁篪处，乡下人也不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文公恢霸略，征討輔佐周朝衰落。世代爲盟主，諸侯聽到會期。山河表裏在，朝市古今移。想訪問祁篪處，鄉下人也不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表