归田诗 歸田詩

guī tián shī

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

绂fú冕miǎn诚chéng虚xū器qì，簪zān裳shang悉xī畏wèi涂tú。

角jiǎo机jī身shēn未wèi保bǎo，好hǎo直zhí道dào先xiān孤gū。

甔dān石shí曾céng何hé有yǒu，田tián园yuán浪làng更gèng无wú。

可kě能néng推tuī两liǎng耜sì，沮jǔ溺nì共gòng为wèi徒tú。

绂冕诚虚器，簪裳悉畏涂。

角机身未保，好直道先孤。

甔石曾何有，田园浪更无。

可能推两耜，沮溺共为徒。

紱冕誠虛器，簪裳悉畏塗。

角機身未保，好直道先孤。

甔石曾何有，田園浪更無。

可能推兩耜，沮溺共爲徒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官服礼服实在是空的器具，簪衣裳都怕涂。角机自身不保，首先我喜欢直道。甔石曾有什么，田园浪更没有。可能推两耜，长沮、桀溺共同为学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官服禮服實在是空的器具，簪衣裳都怕塗。角機自身不保，首先我喜歡直道。甔石曾有什麼，田園浪更沒有。可能推兩耜，長沮、桀溺共同爲學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绂冕：古代官员的官服，此处指官职。簪裳：古代士人的冠服，此处指士人的身份。虚器：虚设的职位。畏涂：害怕道路险恶。角身：指自己，比喻自己如同角斗士一般。保：保护。直道：正直的道路。孤：孤立无援。甔石：古代容量单位，此处指财物。田园：农村，田园生活。浪：虚幻，此处指不真实。推两耜：指耕田。沮溺：古代两位隐士，此处指隐居生活。共为徒：一起成为隐士。紱冕：古代官員的官服，此處指官職。簪裳：古代士人的冠服，此處指士人的身份。虛器：虛設的職位。畏塗：害怕道路險惡。角身：指自己，比喻自己如同角鬥士一般。保：保護。直道：正直的道路。孤：孤立無援。甔石：古代容量單位，此處指財物。田園：農村，田園生活。浪：虛幻，此處指不真實。推兩耜：指耕田。沮溺：古代兩位隱士，此處指隱居生活。共爲徒：一起成爲隱士。

赏析

官服礼服实在是空的器具，簪衣裳都怕涂。角机自身不保，首先我喜欢直道。甔石曾有什么，田园浪更没有。可能推两耜，长沮、桀溺共同为学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官服禮服實在是空的器具，簪衣裳都怕塗。角機自身不保，首先我喜歡直道。甔石曾有什麼，田園浪更沒有。可能推兩耜，長沮、桀溺共同爲學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表