归田诗 歸田詩

guī tián shī

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

圣shèng哲zhé虽suī云yún远yuǎn，遣qiǎn文wén幸xìng未wèi亡wáng。

沉chén冥míng观guān礼lǐ乐lè，仿fǎng佛fú见jiàn虞yú黄huáng。

鸡jī黍shǔ延yán一yī迳jìng，琴qín书shū乐lè一yī堂táng。

逍xiāo遥yáo名míng教jiào内nèi，富fù贵guì亦yì微wēi茫máng。

圣哲虽云远，遣文幸未亡。

沉冥观礼乐，仿佛见虞黄。

鸡黍延一迳，琴书乐一堂。

逍遥名教内，富贵亦微茫。

聖哲雖雲遠，遣文幸未亡。

沉冥觀禮樂，彷彿見虞黃。

雞黍延一逕，琴書樂一堂。

逍遙名教內，富貴亦微茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣哲虽说远，派遣文幸未亡。沉冥观礼乐，仿佛看见虞黄。鸡黍延一经，弹琴读书乐一堂。逍遥名教内，富贵也模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖哲雖說遠，派遣文幸未亡。沉冥觀禮樂，彷彿看見虞黃。雞黍延一經，彈琴讀書樂一堂。逍遙名教內，富貴也模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圣哲：古代的圣人智者；遣文：留下的文字；沉冥：深沉静穆；礼乐：古代的礼仪和音乐；虞黄：传说中的古代帝王；鸡黍：指简单的饭食；迳：小路；逍遥：自由自在；名教：儒家所倡导的道德规范；微茫：模糊不清。聖哲：古代的聖人智者；遣文：留下的文字；沉冥：深沉靜穆；禮樂：古代的禮儀和音樂；虞黃：傳說中的古代帝王；雞黍：指簡單的飯食；逕：小路；逍遙：自由自在；名教：儒家所倡導的道德規範；微茫：模糊不清。

赏析

圣哲虽说远，派遣文幸未亡。沉冥观礼乐，仿佛看见虞黄。鸡黍延一经，弹琴读书乐一堂。逍遥名教内，富贵也模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖哲雖說遠，派遣文幸未亡。沉冥觀禮樂，彷彿看見虞黃。雞黍延一經，彈琴讀書樂一堂。逍遙名教內，富貴也模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表