和秉国芙蓉五章 和秉國芙蓉五章
但见涉江求水际，岂知缘木采霜中。
微红未肯全衰歇，正似酡颜鹤发翁。
但見涉江求水際，豈知緣木採霜中。
微紅未肯全衰歇，正似酡顏鶴髮翁。
分享
译文
只见渡江求水际，怎么知道爬上树采霜中。微红不肯完全衰败消失，正是酡颜鹤发翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只見渡江求水際，怎麼知道爬上樹採霜中。微紅不肯完全衰敗消失，正是酡顏鶴髮翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“涉江求水际”指的是渡过江河去寻找水源，“缘木采霜中”比喻做无用功。诗句用对比手法，描绘了芙蓉的美丽和生命力。微红未肯全衰歇，形容芙蓉虽经霜打，但仍有生机，比喻人虽年老但仍有精神。酡颜鹤发翁则形容老人脸色红润，头发白如鹤羽，寓意生命力旺盛。“涉江求水際”指的是渡過江河去尋找水源，“緣木採霜中”比喻做無用功。詩句用對比手法，描繪了芙蓉的美麗和生命力。微紅未肯全衰歇，形容芙蓉雖經霜打，但仍有生機，比喻人雖年老但仍有精神。酡顏鶴髮翁則形容老人臉色紅潤，頭髮白如鶴羽，寓意生命力旺盛。
赏析
只见渡江求水际，怎么知道爬上树采霜中。微红不肯完全衰败消失，正是酡颜鹤发翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只見渡江求水際，怎麼知道爬上樹採霜中。微紅不肯完全衰敗消失，正是酡顏鶴髮翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考