和秉国芙蓉五章 和秉國芙蓉五章
后时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。
绰约霜前弄姿态,非如群木万株红。
後時獨立誠難事,猶賴階庭有菊叢。
綽約霜前弄姿態,非如羣木萬株紅。
分享
译文
后来时独立确实困难的事,还依赖庭阶有菊花丛。柔美霜前摆弄姿态,不像许多树木万株红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後來時獨立確實困難的事,還依賴庭階有菊花叢。柔美霜前擺弄姿態,不像許多樹木萬株紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
后时:指秋天。独立:指独自绽放。诚难事:确实很难做到。犹赖:还是依赖。阶庭:指庭院。菊丛:指菊花丛。绰约:轻盈柔美的样子。霜前:霜降之前。弄姿态:展示姿态。非如:不像。群木万株红:指众多树木都变成了红色。後時:指秋天。獨立:指獨自綻放。誠難事:確實很難做到。猶賴:還是依賴。階庭:指庭院。菊叢:指菊花叢。綽約:輕盈柔美的樣子。霜前:霜降之前。弄姿態:展示姿態。非如:不像。羣木萬株紅:指衆多樹木都變成了紅色。
赏析
后来时独立确实困难的事,还依赖庭阶有菊花丛。柔美霜前摆弄姿态,不像许多树木万株红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後來時獨立確實困難的事,還依賴庭階有菊花叢。柔美霜前擺弄姿態,不像許多樹木萬株紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考