景福东厢诗·菊景福東廂詩·菊

jǐng fú dōng xiāng shī jú

sī mǎ guāng · sòng

琐suǒ琐suǒ南nán阳yáng菊jú，秋qiū潭tán岁suì自zì开kāi。

孤gū根gēn拥yōng红hóng叶yè，落luò蕊ruǐ媚mèi苍cāng苔tái。

正zhèng以yǐ参cān灵líng药yào，因yīn之zhī植zhí紫zǐ台tái。

愿yuàn兼jiān金jīn掌zhǎng露lù，同tóng入rù柏bǎi梁liáng杯bēi。

琐琐南阳菊，秋潭岁自开。

孤根拥红叶，落蕊媚苍苔。

正以参灵药，因之植紫台。

愿兼金掌露，同入柏梁杯。

瑣瑣南陽菊，秋潭歲自開。

孤根擁紅葉，落蕊媚蒼苔。

正以參靈藥，因之植紫臺。

願兼金掌露，同入柏梁杯。

译文

琐琐南阳菊，秋潭年自己开。孤根围红叶，落蕊媚青苔。正以参灵药物，于是他种植紫台。希望兼金掌露，同进入柏梁杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑣瑣南陽菊，秋潭年自己開。孤根圍紅葉，落蕊媚青苔。正以參靈藥物，於是他種植紫臺。希望兼金掌露，同進入柏梁杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…