送僧聪归蜀送僧聰歸蜀

sòng sēng cōng guī shǔ

sī mǎ guāng · sòng

翠cuì柏bǎi老lǎo精jīng舍shě，红hóng尘chén倦juàn帝dì城chéng。

千qiān山shān一yī锡xī远yuǎn，万wàn里lǐ片piàn云yún轻qīng。

江jiāng栈zhàn纡yū还hái直zhí，天tiān星xīng纵zòng复fù横héng。

听tīng猿yuán应yīng更gèng喜xǐ，还hái是shì故gù乡xiāng声shēng。

翠柏老精舍，红尘倦帝城。

千山一锡远，万里片云轻。

江栈纡还直，天星纵复横。

听猿应更喜，还是故乡声。

翠柏老精舍，紅塵倦帝城。

千山一錫遠，萬里片雲輕。

江棧紆還直，天星縱復橫。

聽猿應更喜，還是故鄉聲。

译文

翠柏老寺院，红尘疲倦黄帝城。千山一锡远，万片云轻。江栈道曲折返回值，天星又横纵。听猿应更高兴，还是故乡声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠柏老寺院，紅塵疲倦黃帝城。千山一錫遠，萬片雲輕。江棧道曲折返回值，天星又橫縱。聽猿應更高興，還是故鄉聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…