五哀诗·晁大夫五哀詩·晁大夫

wǔ āi shī cháo dà fū

sī mǎ guāng · sòng

人rén主zhǔ恩ēn犹yóu盛shèng，谗chán夫fū开kāi舌shé端duān。

旋xuán闻wén就jiù斧fǔ质zhì，不bù得dé解jiě衣yī冠guān。

反fǎn虏lǔ齿chǐ缠chán冷lěng，谋móu臣chén心xīn尽jǐn寒hán。

晁cháo宗zōng噍jiào类lèi尽jǐn，汉hàn室shì泰tài山shān安ān。

人主恩犹盛，谗夫开舌端。

旋闻就斧质，不得解衣冠。

反虏齿缠冷，谋臣心尽寒。

晁宗噍类尽，汉室泰山安。

人主恩猶盛，讒夫開舌端。

旋聞就斧質，不得解衣冠。

反虜齒纏冷，謀臣心盡寒。

晁宗噍類盡，漢室泰山安。

译文

人主恩仍然很大，谗人开舌端。随即听到到砧板，不能脱掉衣服帽子。反叛齿缠冷，谋臣心都寒。晃宗灭种尽，汉王朝泰山安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人主恩仍然很大，讒人開舌端。隨即聽到到砧板，不能脫掉衣服帽子。反叛齒纏冷，謀臣心都寒。晃宗滅種盡，漢王朝泰山安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…