西江月 西江月

xī jiāng yuè

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo髻jì松sōng松sōng挽wǎn就jiù，铅qiān华huá淡dàn淡dàn妆zhuāng成chéng。

青qīng烟yān翠cuì雾wù罩zhào轻qīng盈yíng，飞fēi絮xù游yóu丝sī无wú定dìng。

相xiāng见jiàn争zhēng如rú不bù见jiàn，有yǒu情qíng何hé似shì无wú情qíng。

笙shēng歌gē散sàn后hòu酒jiǔ初chū醒xǐng，深shēn院yuàn月yuè斜xié人rén静jìng。

宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。

青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。

相见争如不见，有情何似无情。

笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。

寶髻鬆鬆挽就，鉛華淡淡妝成。

青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。

相見爭如不見，有情何似無情。

笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝松松挽成发髻，锌花淡淡的妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。相见争如不见，有情如何无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人安静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鬆鬆挽成髮髻，鋅花淡淡的妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。相見爭如不見，有情如何無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人安靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

⑴西江月：词牌名。 ⑵宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。 ⑶铅华：铅粉、脂粉。 ⑷“青烟翠雾”二句：形容珠翠冠的盛饰，皆为妇女的头饰。轻盈：形容女子的仪态美。 ⑸争如：怎如、倒不如。⑴西江月：詞牌名。 ⑵寶髻：婦女頭上帶有珍貴飾品的髮髻。 ⑶鉛華：鉛粉、脂粉。 ⑷“青煙翠霧”二句：形容珠翠冠的盛飾，皆爲婦女的頭飾。輕盈：形容女子的儀態美。 ⑸爭如：怎如、倒不如。

赏析

宝松松挽成发髻，锌花淡淡的妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。相见争如不见，有情如何无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人安静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶鬆鬆挽成髮髻，鋅花淡淡的妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。相見爭如不見，有情如何無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人安靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表