早行早行

zǎo xíng

sī mǎ guāng · sòng

寒hán犬quǎn吠fèi柴chái门mén，荒huāng鸡jī鸣míng远yuǎn村cūn。

河hé声shēng空kōng自zì急jí，月yuè影yǐng不bù曾céng浑hún。

木mù末mò星xīng犹yóu白bái，榛zhēn中zhōng露lù已yǐ繁fán。

客kè心xīn独dú惆chóu怅chàng，四sì顾gù与yǔ谁shuí言yán。

寒犬吠柴门，荒鸡鸣远村。

河声空自急，月影不曾浑。

木末星犹白，榛中露已繁。

客心独惆怅，四顾与谁言。

寒犬吠柴門，荒雞鳴遠村。

河聲空自急，月影不曾渾。

木末星猶白，榛中露已繁。

客心獨惆悵，四顧與誰言。

译文

寒狗叫柴门，荒鸡叫远村。河声空自急，月亮的影子不曾浑。木末星还白，在丛林中露已繁。客人心里暗自惆怅，四看和谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒狗叫柴門，荒雞叫遠村。河聲空自急，月亮的影子不曾渾。木末星還白，在叢林中露已繁。客人心裏暗自惆悵，四看和誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…